Das sagt der/die Künstler:in:

SJS ist keine gewöhnliche Band, im Gegenteil: Es handelt sich um eine Band, die extra für die Konzertreihe „Träumen unter Bäumen“ kreiert wurde, und der die Ehre zuteil wird, diese Saison der dezentralen Kulturspektakel als erste von 5 Bands/Künstler*innen zu eröffnen.

Zu diesem Anlass hat sich der 4-Köpfige Jazz Schimpanse ein ausgefeiltes Programm an Stücken einfallen lassen. Zu Ohren kommen dem geneigten Publikum Highlights eines besonderen Momentes der Musikgeschichte, nämlich Dem Moment in den 1960er Jahren in dem sich der sogenannte Hardbop weiterentwickelte, verwandelte und etwas gänzlich neues, energetisches und wildes hervorbrachte: es war die Geburtsstunde des Funk.

[English]

Spanse Jazz Schimpanse is no ordinary band, on the contrary: it is a band that was created especially for the ‘Träumen unter Bäumen’ concert series and has the honour of being the first of five bands/artists to open this season of decentralised cultural spectacles taking place in Spandau. 

To mark the occasion, the 4-piece Jazz Chimpanzee has come up with a finely honed programme of pieces. The audience will hear highlights from a special moment in music history, namely the moment in the 1960s when so-called hard bop evolved, transformed and brought forth something completely new, energetic and wild: it was the birth of funk.

Ori Jacobson: Tenor-Saxophon
Aaron Seitz: Piano
Yannik Tiemann: Kontrabass
Marius Wankel: Schlagzeug