PHOTO: © olle.l.olle

Alias. Parallelwelten 2030

Lottery Theater Theater Obdachlosigkeit Verlust Parallelwelt Drogen
In the organizer's words:

What happens when there is no room to dream? Or if it is prescribed what we should dream about?
The NRW government wants to abolish homelessness by 2030. At the same time, a hostile architecture is spreading in the cities.
What kind of future is there in the in-between, on the street, in our heads? In the midst of dream and reality, outside and inside, the Drugland Theater lets itself fall into the (im)possible and asks how it is possible to live together without losing each other in parallel worlds.
The ensemble listens to voices and places in Cologne and embarks on a journey through the streets of this city together with the audience.

About DRUGLAND Theater:
DRUGLAND Theater is an expert group of people with experience of addiction who deal artistically with various (autobiographical) themes on stage.

Barrier-free performances:
30.11. Live audio description
01.12. Simultaneous translation into easy language and interpretation into German sign language

Production: Producing Sibylle

Artistic direction: Olja Artes, Christina Siegert, Silvana Buchwald | Choreography: Alberto José Lucena | Musical direction: Tobias Gubesch | Stage design: Jan P. Brandt | Assistant director: Iris Schweitzer | Production manager: Jule Klemm | Performers: Hanna Glaser, Andreas Langela, Sukia Lawalata, Alberto José Lucena, Iris Schweitzer | Technician: Simon Kwame | Live audio description: Uschi Bätz | Translation into easy language: Anne Leichtfuß | Sign language interpreter: Thorsten Rose| Photo: olle.l.olle

The revival is supported by: Cultural Office of the City of Cologne, Sommerblut Kulturfestival, SKM e.V.

This content has been machine translated.

Price information:

19,00 € normal | 12,00 € reduced | 8,00 € with Köln-Pass (excl. fees)

Terms and Conditions for lotteries


Orangerie-Theater Volksgartenstraße 25 50677 Köln

Get the Rausgegangen App!

Be always up-to-date with the latest events in Köln!