Dos Vidas. Zwei Leben. Versión Fiesta de Barrio w/ DJ Coco Maria + El Flecha Negra

A project by Christoph Frick / KLARA Theaterproduktionen. Presented by the Münchner Kammerspiele and Import Export

DOS VIDAS. ZWEI LEBEN subjects the biographies of two actor friends to a comparison and stress test: Jorge Antonio Arias Cortez was born in May 1985 in Oruro in the Bolivian Altiplano, Nicola Fritzen in October 1978 in Berlin. One lived on the street. One was in prison. One has a house by the sea. Both come from middle-class families. Both have several children. How much inequality can a global friendship tolerate? Who succeeds in the "good life", who cheats, who falls? Director Christoph Frick and his group KLARA Theaterproduktionen make theater everywhere. Following the mega-successful guest performance of "Palmasola", we are showing their new show in the Import Export courtyard.

Coco Maria

Before and after, we celebrate with music from Coco Maria's record bag. The urbane super DJ from Mexico will be playing a set that she designed especially for these two evenings. Anyone watching her at work will quickly realize that Coco Maria's love of music is infectious and her mix is all about variety. With numerous varieties of South and Latin American dance music and plenty of cumbia, she brings the season to a close for the Kammerspiele under a starry sky.

El Flecha Negra (concert from 22:00)

Fusionary Latin Roots / Cumbia / Reggae / Mestizo

At El Flecha Negra, many different sources flow together to form a great musical river that takes the listener on a journey. Wild and captivating, rich in stories and impressions and with a clear goal: to create feelings of happiness. South American roots meet Caribbean lightness, staggering chicha guitars meet crystal-clear trumpet phrases. The whole thing is crowned by the polyphonic vocals of the musicians who shine on stage with fiery messages and infectious, positive charisma. Their songs are about wishes and dreams, departure and travel. El Flecha Negra plead for open borders, they celebrate the freedom to be wherever they want and demand this right for all people.

In the organizer's words:

A project by Christoph Frick / KLARA Theaterproduktionen. Presented by the Münchner Kammerspiele and Import Export

DOS VIDAS. ZWEI LEBEN subjects the biographies of two actor friends to a comparison and stress test: Jorge Antonio Arias Cortez was born in May 1985 in Oruro in the Bolivian Altiplano, Nicola Fritzen in October 1978 in Berlin. One lived on the street. One was in prison. One has a house by the sea. Both come from middle-class families. Both have several children. How much inequality can a global friendship tolerate? Who succeeds in the "good life", who cheats, who falls? Director Christoph Frick and his group KLARA Theaterproduktionen make theater everywhere. Following the mega-successful guest performance of "Palmasola", we are showing their new show in the Import Export courtyard.

Coco Maria

Before and after, we celebrate with music from Coco Maria's record bag. The urbane super DJ from Mexico will be playing a set that she designed especially for these two evenings. Anyone watching her at work will quickly realize that Coco Maria's love of music is infectious and her mix is all about variety. With numerous varieties of South and Latin American dance music and plenty of cumbia, she brings the season to a close for the Kammerspiele under a starry sky.

El Flecha Negra (concert from 22:00)

Fusionary Latin Roots / Cumbia / Reggae / Mestizo

At El Flecha Negra, many different sources flow together to form a great musical river that takes the listener on a journey. Wild and captivating, rich in stories and impressions and with a clear goal: to create feelings of happiness. South American roots meet Caribbean lightness, staggering chicha guitars meet crystal-clear trumpet phrases. The whole thing is crowned by the polyphonic vocals of the musicians who shine on stage with fiery messages and infectious, positive charisma. Their songs are about wishes and dreams, departure and travel. El Flecha Negra plead for open borders, they celebrate the freedom to be wherever they want and demand this right for all people.

This content has been machine translated.

Price information:

11,05 € / 21,58 € / 11,05 €

Terms and Conditions for lotteries

Location

Import Export München Schwere Reiter Str. 2h 80797 München

Get the Rausgegangen App!

Be always up-to-date with the latest events in München!