UNDER THE TABLE INSTALLATION (Berlin Art Week)

by Viron Erol Vert with students of Kunsthochschule Weißensee (Beo Da Silva, Dré Philippens, Léna Serdjebi, Zéna Chite)

As part of Berlin Art Week

Under the Table is a multidimensional installation that reimagines Eastern Mediterranean table cultures as a fragile, cyclical space of destruction, purification, and renewal. A monumental, 7,5-meter-long table intersects the garden of SİNEMA TRANSTOPIA, physically inverting perspectives and inviting visitors beneath it to encounter a hidden soundscape and performative rituals. First created for three day festival AMAN AMAN Berlin (12.-14.06.2026), for Berlin Art Week the table will be set again.

Curated by Dafni Rüde and in collaboration with BALKAN RADIKAL & Dalila Daut, for Berlin Art Week the table will be activated through a workshop: Bujrum. Diaspora Spirituality as Care. Bujrum is an open forum for discussion about diaspora, memory, and spirituality as forms of care and resistance. The daily practice of drinking coffee together plays an important part in many Balkan cultures. Through the shared practice of reading coffee grounds, moments of listening, storytelling, and sharing emerge. Between personal stories and collective experiences, a space opens up for questions of belonging, loss, and memory.

On Thursday 10.09.2026at 18:00, Dalila invites guests to a coffee-ground reading, creating a space for reflection, connection, and attentive listening. Afterwards, DJ Da-Da, of Dancing Ambiance fame, will cook up and perform a 90 minute tasting menu of bedroom-acclaimed producers, outernational hits, and dry-aged psychedelica, pressure-cooked with a selection of outlawed additives.

Dalila Daut works at the intersection of art education, research and curatorial practice. Her focus lies on developing participatory, community-based formats situated between institutions, urban spaces and social contexts.

BALKAN RADIKAL is a Berlin-based collective founded in 2023 by the curatorial duo Dafni Rüde and Nataša Vukajlović. Drawing on their shared experiences, memories and conversations about their migrant backgrounds from the Balkans, it is an ongoing project that aims to highlight artistic, socio-cultural and critical approaches from the Balkans and its diaspora.

-

von Viron Erol Vert mit Studierenden der Kunsthochschule Weißensee (Beo Da Silva, Dré Philippens, Léna Serdjebi, Zéna Chite)

Im Rahmen der Berlin Art Week

Under the Table ist eine multidimensionale Installation, die die Tischkulturen des östlichen Mittelmeerraums als fragilen, zyklischen Raum der Zerstörung, Reinigung und Erneuerung neu interpretiert. Ein monumentaler, 7,5 Meter langer Tisch durchzieht den Garten von SİNEMA TRANSTOPIA, kehrt Perspektiven physisch um und lädt die Besucher*innen ein, unter ihm eine verborgene Klanglandschaft und performative Rituale zu entdecken. Ursprünglich für das dreitägige Festival AMAN AMAN Berlin (12.–14.06.2026) geschaffen, wird der Tisch für die Berlin Art Week erneut eingedeckt.

Kuratiert von Dafni Rüde in Zusammenarbeit mit BALKAN RADIKAL & Dalila Daut wird der Tisch im Rahmen der Berlin Art Week durch einen Workshop aktiviert: Bujrum. Diaspora Spirituality as Care. Bujrum ist ein offenes Diskussionsforum über Diaspora, Erinnerung und Spiritualität als Formen der Fürsorge und des Widerstands. Die tägliche Praxis des gemeinsamen Kaffeetrinkens spielt in vielen Balkan-Kulturen eine wichtige Rolle. Durch das gemeinsame Lesen von Kaffeesatz entstehen Momente des Zuhörens, des Geschichtenerzählens und des Austauschs. Zwischen persönlichen Geschichten und kollektiven Erfahrungen öffnet sich ein Raum für Fragen nach Zugehörigkeit, Verlust und Erinnerung.

Am Donnerstag, den 10.09.2026 um 18:00 Uhr lädt Dalila zu einer Kaffeesatzlesung ein und schafft damit einen Raum der Reflexion, Begegnung und des aufmerksamen Zuhörens. Anschließend zaubert DJ Da-Da, von Dancing Ambiance bekannt, ein 90-minütiges Degustationsmenü aus hauptsächlich im eigenen Schlafzimmer gefeierten Producer*innen, internationalen Hits und trockengereifter Psychedelia, unter Hochdruck mit einer Mischung aus verbotenen Zusatzstoffen zubereitet.

Dalila Daut arbeitet an der Schnittstelle von Kunstvermittlung, Forschung und kuratorischer Praxis. Ihr Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung partizipativer, gemeinschaftsbasierter Formate, die sich zwischen Institutionen, urbanen Räumen und sozialen Kontexten verorten.

BALKAN RADIKAL ist ein in Berlin ansässiges Kollektiv, das 2023 vom kuratorischen Duo Dafni Rüde und Nataša Vukajlović gegründet wurde. Ausgehend von ihren gemeinsamen Erfahrungen, Erinnerungen und Gesprächen über ihren Migrationshintergrund aus dem Balkan ist es ein fortlaufendes Projekt, das darauf abzielt, künstlerische, soziokulturelle und kritische Ansätze aus dem Balkan und seiner Diaspora hervorzuheben.

SİNEMA TRANSTOPIA
LINDOWER STR. 20/22, HAUS C
13347 BERLIN