ALLES FÜR DIE KIDS ft. KABINET MIRAGE "Wasserklang"

Wasserklang erzählt die Geschichte eines Wassertropfens auf seiner Reise. Eine Reise, die in ihrem natürlichen Kreislauf nie ein Ende findet. Eine Geschichte, in der sich alle selbst erkennen können, da jede*r von uns ein Tropfen in diesem breiteren Lebenszyklus ist. Lassen Sie sich von diesem fließenden Abenteuer mitreißen, um die Welt mit anderen Augen zu sehen.

Wir haben dieses musikalische Umweltmärchen sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene geschaffen. Über seine Poesie und Metaphern hinaus bringt es uns dazu, über die faszinierenden physikalischen Eigenschaften dieses unverzichtbaren Elements nachzudenken. Es will an die Notwendigkeit erinnern, uns der Art und Weise bewusst zu werden, wie wir das Wasser nutzen.

Das Publikum erfreut sich an einer Kombination aus Musikinstrumenten wie Trompete, Euphonium, Saxophon, Kalimba und Flöten. Dazu werden Objekte, die mit Wasser Klänge erzeugen, gespielt: Gläser, Flaschen, Schalen, Töpfe, Stäbe und vieles mehr. All diese Klänge werden von einem Loop-Station-System repliziert: dadurch entstehen faszinierende, harmonische Atmosphären.

Am Ende der Show widmen sich die Akteure dem offenen Austausch mit Kindern und Erwachsenen zu den behandelten Themen. Alle, die auch die verwendeten Instrumente und Technik genauer sehen möchten, haben im Anschluss die Möglichkeit dazu.

EN

 

Wasserklang is the journey of a drop of water. A journey, as we know, that never ends, since it flows in a natural cycle. We might see ourselves reflected in the story of this little drop in many moments, because we also are, each one of us, drops in the great circle of life. Let us take you on this watery adventure to see the world through other eyes.

We created this musical tale for both children and adults. Besides its poetry and metaphors, it makes us reflect on the fascinating physical capacities of this essential element and stimulates the awareness about the way we use it. Water is, as we all know, the element of life; taking care of it is taking care of our own lives.

Presented as a frontal musical performance, the audience enjoys a combination of musical instruments such as trumpet, euphonium, saxophone, kalimba and flutes with objects that create sounds with water, like glasses, bottles, bowls, pots, sticks and much more. All these sounds will be played and layered live in a loop station, creating enchanting soundscapes.

At the end of the show, the actors devote themselves to an open exchange with children and adults on the topics covered. Anyone who would like to see more closely the instruments and technology used will also have the opportunity to do so afterwards.