Das sagt der/die Veranstalter:in:

🪅🌴🪩 Cumbiaton Leipzig – Latin Party Classic Edition 🪩🌴🪅
🇱🇦 4 Jahre Cumbiaton Leipzig? 🇱🇦

(español abajo)
Deine lateinamerikanische Party in Leipzig, Deutschland.

Cumbiaton Leipzig startet in eine neue Runde und in ein neues Jahr mit frischer Energie.
Dieses Jahr feiern wir das vierte Jahr in Folge, in dem wir Künstler und Events nach Leipzig bringen, sowie mehr als sechs Jahre Konzeptarbeit, um lateinamerikanische Musik und Kultur in Leipzig erlebbar zu machen.

Die Latin Party Classic Edition wird von unseren Resident DJs Akire und Cafgar gestaltet, mit 6 Stunden Tanzmusik in einer großartigen Location im Herzen der Stadt und einer Atmosphäre, die perfekt ist, um gemeinsam ins neue Jahr zu starten.

✨ Welcome Shots für die ersten 100 Gäste
💃 Workshop ab 21:00 Uhr, um gemeinsam in die Nacht zu starten

Akire steht für den tropischen Sound mit Salsa, Merengue und Bachata, voller Gefühl und Eleganz.
Cafgar bringt die urbanen Genres auf die Tanzfläche – Reggaetón, Dembow, Guaracha und moderne Latin Sounds.

Freut euch auf eine energiegeladene Nacht mit abwechslungsreicher Musik:
Reggaetón | Salsa | Cumbia | Merengue | Bachata | Guaracha | Dembow | Trap und weitere lateinamerikanische Genres.

Diese Nacht ist für die ganze cumbiaton-Familie.
Lasst uns gemeinsam ins neue Jahr tanzen und ein neues Kapitel eröffnen.

⚠️ Bei dieser Veranstaltung legen wir großen Wert auf Vielfalt und Respekt. Diskriminierendes, beleidigendes oder sexistisches Verhalten wird nicht toleriert. Wir glauben an eine Gemeinschaft, die durch die Liebe zur Kunst, zum Tanz, zum Respekt und zur lateinamerikanischen Musik verbunden ist.

Kommt vorbei und erlebt einen Abend voller Rhythmus und guter Stimmung.
Verpasst keine Updates und folgt uns auf unseren WhatsApp- und Telegram-Kanälen.

Mit großer Freude,
euer cumbiaton Leipzig Team ❤️
___

🪅🌴🪩 Cumbiaton Leipzig – Latin Party Classic Edition 🪩🌴🪅
🇱🇦 ¿4 años de Cumbiaton Leipzig? 🇱🇦

Tu fiesta latinoamericana en Leipzig, Alemania.

Cumbiaton Leipzig entra en una nueva ronda y en un nuevo año con energía renovada.
Este año celebramos el cuarto año consecutivo llevando artistas y eventos a la ciudad de Leipzig, y más de seis años diseñando conceptos para que vivas la música latina en Leipzig y te sientas parte de esta comunidad.

Esta edición especial, Latin Party Classic Edition, estará a cargo de nuestros DJs residentes Akire y Cafgar, quienes nos acompañarán durante 6 horas de música y baile en una gran location en pleno centro de la ciudad, con una atmósfera ideal para comenzar el año juntos.

✨ Welcome Shots para los primeros 100 invitados
💃 Workshop desde las 21:00 hasta las 22:00 para arrancar la noche con ritmo

Akire se encarga del sonido tropical, con una selección de salsa, merengue y bachata, llena de sabor y elegancia.
Cafgar toma el control de los géneros urbanos, con reggaetón, dembow, guaracha y otros sonidos actuales que hacen vibrar la pista.

Una noche llena de energía y música variada:
Reggaetón | Salsa | Cumbia | Merengue | Bachata | Guaracha | Dembow | Trap y más géneros latinoamericanos.

Esta invitación es para toda la familia cumbiaton.
Arranquemos este nuevo año juntos, abramos un nuevo capítulo y sigamos celebrando la música, el baile y la comunidad.

⚠️ En Cumbiaton Leipzig valoramos la diversidad y promovemos una atmósfera de respeto. No se tolerará ningún comportamiento discriminatorio, ofensivo o sexista. Creemos en una comunidad unida por el amor al arte, al baile, al respeto y a la música latinoamericana.

¡Ven y disfruta de una noche llena de ritmo y buena vibra!
No te pierdas ninguna novedad y síguenos en nuestros canales de WhatsApp y Telegram.

Con mucha alegría,
el equipo Cumbiaton Leipzig ❤️