„Da steh ich vor dir, mein König, mein Fels“. Das Klagegedicht für Rabbi Uri ben Joel HaLevi von Mordechai ben Eleasar von 1216.

Das sagt der/die Veranstalter:in:

1216 wird der Kölner Uri ben Joel Halevi auf Befehl des Kölner Erzbischofs hingerichtet. Sein Vergehen ist nicht bekannt. Sein Freund Mordechai ben Eleasar hält seine große Trauer in einem Klagegedicht fest, das die Kölner Lyrikerin und Übersetzerin Dr. Gundula Schiffer neu übersetzt hat. Zusammen mit Dr. Christiane Twiehaus wird sie das Gedicht auf Hebräisch und Deutsch vorlesen und im Gespräch in das 13. Jahrhundert sowie die Gegenwart einbetten.

Über das MiQua:forum:

Das MiQua:forum im Roten Haus am Alter Markt öffnet jeden Donnerstag von 11 bis 18 Uhr seine Türen. Neben Informationen zum Museumsprojekt und den Kurzprogrammen, die die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler von MiQua am Nachmittag anbieten, wird mit zusätzlichen neuen Angeboten in die Themen und in die Forschungsarbeit von MiQua eingeführt: VR-Brillen, eine Selfie-Wand, eine Bildergalerie und Vitrinen.

Adresse: Rotes Haus, Alter Markt 31, 50667 Köln