Digitalisierungen analoger Video- und Tonaufnahmen aus Archiven in Sachsen.

Über SAVE:

Seit 2019 engagieren sich der Filmverband Sachsen und die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) im Rahmen des gemeinsamen Programms „Sicherung des audio-visuellen Erbes in Sachsen“ (SAVE) für die Sicherung, Digitalisierung und Bereitstellung historischer Film-, Video- und Tonaufnahmen aus dem Freistaat. Bislang konnten so bereits über 100.000 Spielminuten in Zusammenarbeit mit rund 50 institutionellen und privaten Sammlungen gesichert und, wo möglich, für wissenschaftliche und private Recherchen kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Das geschieht über die Erschließung der Medien in öffentlich zugänglichen Katalogen und die Veröffentlichung in der digitalen Mediathek der SLUB. Bei den gesicherten Medien handelt sich vor allem um bisher kaum bekannte Aufnahmen aus dem sächsischen Alltagsleben der vergangenen 100 Jahre, die in Museen, Archiven, Bibliotheken und privaten Beständen lagern – Amateurfilme über das persönliche Lebensumfeld und Reisen in die Welt, ethnografische Studien, aber auch experimentelle Kunst –, die in Sachsen abseits einer großen Öffentlichkeit entstanden sind.

Finanziert wird das Programm aus Mitteln des Freistaates Sachsen. Die einschneidenden Kürzungen im Rahmen des sächsischen Doppelhaushalts 2026/27 sind aber auch an SAVE nicht vorbeigegangen, was dazu führt, dass die Sicherung des regionalen audiovisuellen Erbes derzeit deutlich eingebremst ist.

ENG: Since 2019, the Saxony Film Association and the Saxon State Library – Dresden State and University Library (SLUB) have been working together on the joint program “Preserving Saxony's Audiovisual Heritage” (SAVE) to preserve, digitize, and make available historical film, video, and audio recordings from the Free State of Saxony. To date, more than 100,000 minutes of footage have been preserved in collaboration with around 50 institutional and private collections and, where possible, made available free of charge for academic and private research. This is achieved by cataloging the media in publicly accessible catalogs and publishing it in the SLUB's digital media library. The preserved media consists primarily of previously little-known recordings of everyday life in Saxony over the past 100 years, stored in museums, archives, libraries, and private collections—amateur films about personal living environments and travels around the world, ethnographic studies, but also experimental art—which were created in Saxony away from the public eye.

The program is financed by funds from the Free State of Saxony. However, the drastic cuts in the Saxon double budget for 2026/27 have also affected SAVE, which means that the preservation of the regional audiovisual heritage is currently being significantly slowed down.