Die Anthologie „Der Pitangabaum der Nachbarin“ (Edition Noack & Block, 2025) gibt
beeindruckende Einblicke in das Land Guinea-Bissau und seine Literatur. Das kleine,
multiethnische Land an der westafrikanischen Küste zeigt sich durch fünf literarische
Stimmen in seiner großen kulturellen und gesellschaftlichen Vielfalt: Waldir Araújo, Amadú
Dafé, Edson Incopté, Claudiany Pereira und Marinho de Pina stehen hier exemplarisch für die literarische Vielstimmigkeit Guinea-Bissaus. Ihre Romane, Erzählungen, Gedichte und
Kinderbücher wurden vielfach ausgezeichnet. Die Autor*innen bewegen sich zwischen
mehreren Kontinenten und sind in zivilgesellschaftlichen Kontexten aktiv, sowohl vor Ort als
auch in der Diaspora.
Der Sammelband erschien 2019 unter dem Originaltitel Fora de Jogo (Abseits) im Verlag Ku Si
Mon in Bissau anlässlich des 25 jährigen Verlagsjubiläums. Die Themen der Erzählungen und Kurzgeschichten kreisen um Familiengeschichten, um Träume und frustrierte Lebenspläne, Tradition und Entwurzelung, Ungerechtigkeiten und Freiheitskämpfe.
Edson Incopté (geb. 1987 in Bissau) ist ein guineisch-portugiesischer Afrikanist, Dichter und
Schriftsteller und schloss sein Studium der Afrikastudien an der Universität Lissabon ab. Er
koordiniert die Organisation Academia Ubuntu Guiné-Bissau und ist zudem Sekretär des PEN-Zentrums Guinea-Bissau sowie des Schriftstellerverbands Associação de Escritores da Guiné-Bissau (AEGUI). Für sein literarisches Schaffen wurde er mehrfach ausgezeichnet.
Weitere Informationen auf unserer Homepage unter: https://afrikanische-perspektiven.de/