Das sagt der/die Veranstalter:in:

椿姫 Tsubakihime
Regie: ASAMA Yoshitaka
1988, 98 Minuten, OmdU, 16 mm

Die Liebesgeschichte zwischen einem opernbegeisterten Taxifahrer und einer Geisha wurde inspiriert durch Giuseppe Verdis Oper „La traviata“, welche auf dem Roman „Die Kamelien dame“ von Alexandre Dumas d. J. basiert. Die Handlung spielt in der Stadt Kushiro in Hokkaido, die in zahlreichen japanischen Schlagern thematisiert wird sowie in Sapporo.

Kakujirô ist geschieden, hat zwei Kinder und arbeitet als Taxifahrer. Eines Tages kommt er auf einer Fahrt mit einer Opernsängerin und deren Schülerin ins Gespräch und erzählt ihnen, wie er einige Jahre zuvor sein Herz an die Geisha Koyuki verloren hatte. Er lernte die schöne junge Frau bei einer Jahresabschlussfeier kennen und spätestens, als sie ein berühmtes Lied aus „La traviata“ anstimmte, war es um ihn geschehen und sein ganzer Eifer bestand fortan darin, sie zu erobern.

Filmreihe
Der Filmschauplatz Hokkaido
Einmalige Geschichten an einmaligen Orten

Hokkaido, die nördlichste Präfektur Japans, ist vor allem wegen ihrer eindrucksvollen Landschaft mit Gebirgsketten, Flüssen, Seen und einer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt bekannt. So wurde im Jahr 2005 die Halbinsel Shiretoko an der nordöstlichen Spitze Hokkaidos wegen ihrer spektakulären Landschaft in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen. Darüber hinaus locken Feste wie das berühmte Schneefest von Sapporo mit seinem internationalen Schneeskulpturen-Wettbewerb jährlich Millionen von Besuchern an.

Auch in der Filmbranche ist Hokkaido mit seiner unverwechselbaren Landschaft ein beliebter Drehort, sowohl für den japanischen Markt als auch für ausländische Produktionen. Nicht zuletzt leben in Hokkaido die Ainu, denen das Japanische Kulturinstitut im Februar mehrere Veranstaltungen widmet. Aus Anlass dieser Veranstaltungen richten wir den Blick nach Norden und stellen drei Filme vor, die in Hokkaido entstanden sind.

Im Mittelpunkt stehen starke Persönlichkeiten in besonderen Beziehungen: Tsubakihime erzählt die Geschichte eines Taxifahrers in Sapporo, der unsterblich in eine Sängerin verliebt ist. Gakkô II beschreibt, wie sich das Verhältnis von einem Lehrer zu seinen Schülern mit den Jahren entwickelt, und in Ainu Puri begleitet der Regisseur Menschen auf Hokkaido, die die traditionelle Kultur der Ainu bewahren.