Das sagt der/die Veranstalter:in:

DISKOTEKA BALKANSKA
(Romani Sounds / Balkan Beats / Klezmer / Eastern Ska / Polka Punk / Swing)
 

english below:

Karacho Rabaukin und Stanislaw Lärm, ehem. Klub Balkanska Kollektiv und langjährige Groupies von Polkageist, werden sich ordentlich ins Zeug legen. Denn den legendären Polkageistern gebührt eine ordentlich wilde Abschiedsparty. Als Dank für ihren ganzen Hits, die fest zum Repertoire der Balkanskapartys gehören und unvergessliche Konzerterlebnisse. Frau Rabaukin und Herr Lärm werden es also angemessen krachen lassen mit Hochzeitsfanfare vom Balkan und ihrem Mix aus Ska mit osteuropäischen Folkoreklängen, Polka-Punk aus den Karpaten, Klezmer und Swingstomper aus dem letzten Jahrhundert, Romano Hip Hop und Roma Sounds aus dem neuen Jahrtausend und arabische Beats mit Dancehall im Kleid des Balkanpop. Melodien zwischen Lebenslust und Melancholie, wodkagetränkte Tanzbeats zwischen Extase und Engtanz, Kolo und Kreistanz. Hände in die Luft, Füße vom Boden. Hejde und Opa. Das ist mit euch zusammen Diskoteka Balkanska!

Spotify Playlist: https://open.spotify.com/playlist/6rSr6KvUSDL93YdjcLgLYw

Mixcloud: https://www.mixcloud.com/.../klub-balkanska_karacho.../ 

Karacho Rabaukin and Stanislaw Lärm, formerly of Klub Balkanska Kollektiv and long-time groupies of Polkageist, will be giving it their all. Because the legendary Polkageister deserve a properly wild farewell party. As a thank you for all their hits, which are an integral part of the Balkanska party repertoire, and unforgettable concert experiences. Ms. Rabaukin and Mr. Lärm will therefore be kicking up a storm with Balkan wedding fanfare and their mix of ska with Eastern European folk sounds, polka punk from the Carpathians, klezmer and swing stompers from the last century, Romano hip hop and Roma sounds from the new millennium, and Arabic beats with dancehall in the guise of Balkan pop. Melodies between joie de vivre and melancholy, vodka-soaked dance beats between ecstasy and close dancing, kolo and circle dancing. Hands in the air, feet off the ground. Hejde and Opa. That's Diskoteka Balkanska with you!