DüsterDisco! #1 by CoreChaos

Das sagt der/die Veranstalter:in:

EN

Please dress in black velvet or satin and don’t forget to polish your leather shoes: there’s a new party for all lovers of obsidian & glittering sounds around! CoreChaos host their first (dance-)party with a mission to tie the loose edges of contemporary Post-Punk & Crank Wave, New School EBM, Dark Wave and all those Next Wave Acid Punk sounds together. The goal? A present day dance party for wavers and ravers, (Post-)Punks, emos,  that know there’s many untold stories between punk & techno to be told. A new indie party for those unafraid of dance music. 
We‘ve got the funk, we‘ve got the screams, we serve the groove and we bring the noise. We’ve got the drama & the delight. There will be glam and there will be grit: Now move those boots! On the decks: Orbital Reflector wizard Kiawash with an underestimated side of his magical curation, Chris & Lorenz from Plainhead as the Plainhead DJs and the CoreChaos hosts JanyIrro & WalterWahnsinnJr await you in the shadow of the disco ball.

DE

Schmeißt euch in schwarzen Samt oder Satin, denn es gibt eine neue Party für alle Liebhaber rabenschwarz-funkelnder Klänge in München! CoreChaos veranstalten ihre erste (Tanz-)Party mit der Mission, die losen Erzählstränge von zeitgenössischem Post-Punk & Crank Wave, New School EBM, (Dark) Wave und all den Next Wave Acid Punk-Sounds miteinander zu connecten. Das Ziel? Eine zeitgemäße Tanzparty für Waver, Raver, Emos & (Post-)Punks die wissen, dass es noch reichlich unerzählte Geschichten zwischen Punk und Techno gibt. Eine neue Indie-Party für alle, die keine Angst vor Clubs haben.
We‘ve got the funk, we‘ve got the screams, we serve the groove and we bring the noise. We’ve got the drama & the delight. Und wir haben Glam, Grit & Gloom dabei. An den Decks: Kiawash vom Orbital Reflector Kollektiv, Chris & Lorenz als die Plainhead DJs und JanyIrro & WalterWahnsinnJr von CoreChaos höchstpersönlich. Sie warten im Schatten der Discokugel auf euch!

Preisinformation:

Ein Hinweis der Veranstalter*innen zum Ticketpreis: Der Ticketpreis wird an der Abendkasse auf Pay-What-You-Want-Basis variabel sein. 0,00 Euro – 8,00 Euro – 16,00 Euro Warum? Wir wollen, dass jede*r Zugang zum Konzert haben kann. Wer sich aktuell keine Kultur leisten kann, muss auch nichts zahlen. Aber ohne die finanzielle Hilfe und Unterstützung derer, die sich Kunst, Kultur & Konzerte leisten können, ist eine Veranstaltung selbst mit Kulturförderung nicht zu ermöglichen.