Fehras Publishing Practices 'Fayrouz: On musical production in 60s Lebanon'

Fehras Publishing Practices (Nancy Naser Al Deen, Sama Ahmadi und Sami Rustom) präsentieren eine Listening Session, die der legendären libanesischen Sängerin Fayrouz (*1934, Beirut) gewidmet ist, einer der einflussreichsten Stimmen der modernen arabischen Musik.

Eingebettet in eine Szenografie, die von Fayrouz' Musiktheaterstücken inspiriert ist, führt die zweistündige Session durch ihr Repertoire der 1960er Jahre. Verflochten wird dieses mit Geschichten aus den Archiven des Kollektivs, gesammelt bei Buchhändler*innen, Straßenbibliotheken, aus privaten Sammlungen und Fan-Netzwerken, die Spuren afro-asiatischer Kulturproduktion nachzeichnen. Diese Form archivarischer Gastfreundschaft beleuchtet Fayrouz’ Werk und dessen Bedeutung für die politischen und kulturellen Umbrüche ihrer Zeit.

Die Session greift Susan Buck-Morss’ (* 1942) Gedanken auf, dass „wenn die Gegenwart nicht als Vollendung der Vergangenheit, sondern vielmehr als deren Rettung verstanden wird, eine radikale Pädagogik diese Geste in ihrer Form historischer Wiederaneignung praktiziert“ – eine Überlegung, die zu Beginn von Natascha Sadr Haghighians Buch What I Do Not Recognize Yet, Now at This Very Moment (2023) zitiert wird. Vor diesem Hintergrund versammelt uns Fayrouz’ Stimme in einer turbulenten Gegenwart zum gemeinsamen Zuhören und lässt ihre Reise als Spiegel unserer eigenen Erfahrungen erscheinen.

Die Listening Session wird aufgezeichnet und ist im Anschluss bei Refuge Radio als Stream verfügbar.