"The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy" startete seinen Siegeszug als BBC Hörspiel. Wenig später bannte Douglas Adams die Abenteuer von Arthur Dent, Ford Prefect, Zaphod Beeblebrox und Tricia McMillan in die Kult-Romanserie "Per Anhalter durch die Galaxis". Inzwischen wurden die Geschichten mehrfach verfilmt. Aber das Original-Hörspiel - im Hörspielkino in der deutschen ARD-Hörspielfassung - ist immer noch unerreicht. Vergesst das Handtuch nicht. Und was auch immer passiert: Keine Panik!
Als der Durchschnittsengländer Arthur Dent eines Morgens einen großen Bagger vor seinem Haus stellt, der sein Anwesen für eine Umgehungsstraße platt machen will, denkt er zunächst, das wäre sein größtes Problem.
Das der Tag durchaus noch schlechter werden kann, erfährt er, als sich eine außerirdische Rasse, die Vogonen, melden, die nicht nur Arthurs Anwesen sondern gleich den ganzen Planeten Erde vernichten wollen.
Dent entgeht dem Untergang, indem er sich mit seinem Freund Ford Prefect – der sich völlig unerwartet auch als Außerirdischer entpuppt – an Bord eines Vogonenraumschiffs flüchtet... Glücklicherweise hat Ford ein sehr nützliches Untensil dabei: "The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy" und auf dessen Cover prangt der wertvolle Hinweis: "Keine Panik!"
Per Anhalter ins All (Teil 1-3) von Douglas Adams
Regie: Ernst Wendt | Produktion: BR/SWF/WDR 1981/82 | Mit: Felix von Manteuffel, Rolf Boysen u.a.
Das Hörspielkino unterm Sternenhimmel präsentiert feinste Hörspiele der ARD unter dem magischen Sternenzelt des Planetariums.