Abgesagt | Import Export

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Das Konzert wird vom 22.10.22 auf den 26.05.23 verschoben. Eure Tickets bleiben gültig!

Import Export, das ist Dialog, Transfer, Kontrast. Das sind Einsen und Nullen, Graustufen

und Schockfarben, Slowmotion und Zeitraffer, Josi Miller und Stefan Heinrich. Der haptisch-
lineare, von Großstadt-Appeal durchzogene Sound des Producer-Duos bewegt sich

stilistisch zwischen den Spannungsfeldern Indie, Electronica, House und LoFi-HipHop und
ist in erster Linie einfach nur eins: extrem innovativ. Das beweisen nicht zuletzt die von
Live-Drums und extravaganten Visuals begleiteten Bühnenperformances des
Zweigespanns.
Kurz zu den Fakten: Josi Miller zählt seit Jahren zu den gefragtesten DJ’s der Bundesrepublik, hat
mittlerweile so ziemlich jede nennenswerte Venue zwischen Hamburg und Zürich bespielt und
beginnt 2018, eigene Musik zu produzieren. Ein kalter, weil Corona-bedingter Bühnenentzug,

dutzende Juwelenjagden auf Berliner Vinyl-Märkten und unzählige nächtliche Ableton-Live-
Sessions später, ist Josi dann auch Profi im Samplen ausgedienter Schallplatten und Choppen

ihrer eigenen Vocals. Stefan Heinrich, der sich schon zu einem frühen Zeitpunkt an jenem
Kreativprozess beteiligt, ist als langjähriger Berufsmusiker ebenfalls auf der Suche nach neuen
künstlerischen Herausforderungen. Er ist eine wandelnde Pop-Enzyklopädie, Gitarrist, Bassist und
Drummer, bildet seit 2016 gemeinsam mit seinem Bruder die Indiepop-Band KLAN und
komplettiert Josis modernes Soundgespür dank seiner klassischen Engineering-Skills nahezu
perfekt. Dass Stefan und Josi im Frühjahr 2020 zusammenfinden und innerhalb kürzester Zeit ein
hochinteressanter musikalischer Dialog entsteht, der in der Gründung eines Bandprojekts mündet,
mag ein bisschen Schicksal sein, ist aber dennoch kein Zufall: Die beiden sind bereits seit ihren
Leipziger Jugendjahren befreundet, waren gemeinsam auf Reisen, haben Straßenmusik gemacht
und sich schlussendlich für die selbe Wahlheimat - Berlin - entschieden. Import Export werden im
Mai 2020 mit der Veröffentlichung der gewichtig-treibenden Debüt-Single »Berlosin« für die
Außenwelt hörbar. In der ersten Hälfte des Folgejahres erscheint neben »Tetris« mit Novaa die
bislang erfolgreichste Auskopplung »If I Wrote You« über das Leipziger LoFi-Label Golden Ticket.
Doch all das sind nur Vorboten.
Mit SNACKS, dem ersten vollwertigen Import-Export-Release, gewährt das Duo im Frühsommer
2022 in sechs Akten endgültig Eintritt in sein Universum. Fertiggestellt in einer italienischen
Waldhütte mutet SNACKS an wie eine Collage, die viel kleinteiliger ist, als die Tracklist der EP
vermuten lässt. Sie beinhaltet ein breites Spektrum an Vinyl-Samples, Field-Recordings, Vocals
und Instrumenten, übertritt in regelmäßigen Zyklen bewusst Genre-Grenzen ... mehr noch: will
sich partout nicht einordnen lassen können. Inhaltlich greift SNACKS - mal mehr, mal weniger
konkret - einen Querschnitt jener Gefühle, Sehnsüchte und Gedanken auf, die im zum
Normalzustand mutierten Lockdown immer schneller durch das Kopfkarussell von Josi Miller und
Stefan Heinrich wirbeln. Und dieses Karussell ist mindestens so divers bestückt wie eine
Snackbar: »Walk In Your Shoes« analysiert grundehrlich das Verhältnis einer längst erwachsenen
Tochter zu ihren Eltern. Nachtschwärmer*innen-Hymnen wie »Benidorm« oder »Not my type«
clashen dramaturgisch mit eingängig-melancholischen Stücken à la »I found a place« oder »Hour
by Hour«, das den beklemmenden Vibe des Corona-Zeitalters wohl am besten charakterisiert.
Und dann wäre da noch »Run Run Run« mit dem einzigen Feature Kadie aus Wien ... ein Stück,
das sich allein durch seinen Handlungsstrang und die Erzählung vom Sprint auf Zuckerentzug
anfühlt, wie der heimliche Titelsong der EP.