INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA

Das sagt der/die Veranstalter:in:

EXHIBITION 
WITH  Akinbode Akinbiyi, Malala Andrialavidrazana, Danish Bashir, CAMP, Quishile Charan, Dhow Countries Music Academy (DCMA), Tishani Doshi, Haji Gora Haji, Slimen El Kamel, Yee I-Lann, Ranjit Kandalgaonkar, Luluwa Lokhandwala, Lavanya Mani, Sancintya Mohini Simpson, Oscar Murillo, Thania Petersen, Shubigi Rao, Fahim Shad, Abdourahman Waberi, Euridice Zaituna Kala

OPENING 20.04.2023  19:00
OPENING HOURS  21.04.–04.06.2023  Thursday–Sunday  14:00–19:00

FREE ENTRY  Donations welcome
ACCESS  Our space is accessible by wheelchair

The multi-chapter exhibition INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA is an effort to unpack and shed light on a long and continual history of water-based exchanges that have generated cultural and social affinities between the African and Asian continents. It brings together works by artists, filmmakers, musicians, writers and thinkers. Combining new commissions with existing projects, the exhibition traces links between the Asian and African regions, manifesting overlays and diasporic transfers between two areas of increased global political, economic and cultural importance in the 21st century. The space also called Indian Ocean emerges as a communal horizon that reveals shades of cultural, linguistic, political and historical passage from ancient times to the present.

Both exhibition parts, showing concurrently at the Gropius Bau and SAVVY Contemporary in Berlin, have been composed in resonance. While moving between these venues, visitors can experience fluid associations that open up like the tug and swell of tides. The exhibition follows the first chapter at Zeitz MOCAA in Cape Town, revealing a journey of material, textual and aural histories and connecting them via this ocean to the city of Berlin.

“Different waves of migration have shaped Germany, and Berlin is one of the epicentres of African and Asian diasporas. With INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA we intend to awaken or reactivate the memories of these histories. As a pluriversal city, Berlin must afford itself the luxury of encountering its multiple histories, which are reverberations of narratives told and lived across the Afrasian Sea, and stories that, from the land-locked space of Berlin, through the Afro- and Asian-Diasporic communities, also echo on, in and through the water hemisphere.” — Natasha Ginwala and Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, curators of the exhibition 

The ocean that stretches between Asia, Oceania and Africa – from Africa’s Swahili coast, through the Arabian Peninsula, up to Western Oceania – is known by many names: Ziwa Kuu, the Swahili Sea, the Afrasian Sea, the Indian Ocean, Ratnakara, Eastern Ocean, Indic Ocean and Bahari Hindi. This body of water has been continuously marked by hybridity, displacement and diasporic passage. The exhibition takes us from ancient routes of transregional exploration, trade and seasonal migration, up through contemporary Afro-Asian geopolitical, economic and cultural exchanges, from languages, foods, sounds, winds, waters, economies, philosophies and more. It lends research on such timely subjects as the economics of materials and commodities, labour practices and indentured labour, the history and architecture of epidemics and quarantine, climate and ecological disruptions, cultural and material syncretism, migratory, trade and economic routes, and the interdependence of human and non-human entities. 

As we transmit the knowledge that is harboured within many of us as water beings, INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA seeks to set up reciprocal motions that unsettle established geopolitical assessments and the dominance in academia around the North Atlantic. Instead, we attend to open tides of acculturation, Afrasian imaginaries, an atmosphere of multiple tongues and monsoon cycles of the Afrasian Ocean system.

COLLABORATION  This project is being developed in a partnership between SAVVY Contemporary, Berlin; Gropius Bau, Berlin; Zeitz MOCAA, Cape Town; VASL Artists’ Association, Karachi; and BLAK C.O.R.E. (Care of Radical Energy) at the University of Melbourne.

FUNDING  The project is funded by Lottostiftung, Institut Français, and The Chartwell Trust, Aotearoa, New Zealand.

// DEUTSCH

AUSSTELLUNG
MIT  Akinbode Akinbiyi, Malala Andrialavidrazana, Danish Bashir, CAMP, Quishile Charan, Dhow Countries Music Academy (DCMA), Tishani Doshi, Haji Gora Haji, Slimen El Kamel, Yee I-Lann, Ranjit Kandalgaonkar, Luluwa Lokhandwala, Lavanya Mani, Sancintya Mohini Simpson, Oscar Murillo, Thania Petersen, Shubigi Rao, Fahim Shad, Abdourahman Waberi, Euridice Zaituna Kala

ERÖFFNUNG  20.04.2023  19:00
ÖFFNUNGSZEITEN  21.04.–04.06.2023  Donnerstag–Sonntag  14:00–19:00

FREIER EINTRITT  Spenden erwünscht
BESUCH   SAVVY ist mit dem Rollstuhl zugänglich

Die mehrteilige Ausstellung INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA unternimmt den Versuch, die lange Geschichte des Austauschs über jene Wasserwege hinweg zu untersuchen, aus dem enge kulturelle und soziale Beziehungen zwischen dem afrikanischen und dem asiatischen Kontinent hervorgegangen sind. Sie bringt das Schaffen verschiedener zeitgenössischer Künstler:innen, Filmemacher:innen, Musiker:innen, Schriftsteller:innen und Wissenschaftler:innen zusammen. Durch neue Arbeiten und bereits bestehende Projekte zeichnet die Gruppenausstellung die Verbindungen zwischen Afrika und Asien nach und verdeutlicht die Überschneidungen und diasporischen Transfers zwischen den beiden Kontinenten, die in diesem Jahrhundert zunehmend an globaler politischer, wirtschaftlicher und kultureller Bedeutung gewinnen. Als gemeinsamer Horizont macht der Raum, der auch Indischer Ozean genannt wird, dabei die unterschiedlichen Schattierungen kultureller, sprachlicher, politischer und historischer Übergänge von der Antike bis zur Gegenwart sichtbar.

Im Gropius Bau und bei SAVVY Contemporary werden parallel zwei Ausstellungsteile gezeigt, die in Resonanz zueinander stehen und das zweite Kapitel dieses Projektsbilden. Sie erweitern das erste Kapitel, das im Zeitz MOCAA in Kapstadt zu sehen war, und erkunden die Bewegungen materieller, textlicher und akustischer Elemente von Geschichte, die sie über jenen Ozean mit der Stadt Berlin verbinden. 

„Deutschland ist von verschiedenen Migrationsbewegungen geprägt und Berlin ist eines der Zentren der afrikanischen und asiatischen Diaspora.INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA möchte Erinnerungen an diese Geschichten wecken und dem Nachhallen der Narrative, die im gesamten Raum des Afrasian Ozeans erzählt und gelebt werden, Raum geben – Geschichten, deren Echo von Berlin aus über die afro- und asiatisch-diasporischen Communitys bis zum afroasiatischen Ozean hörbar bleibt.“ — Natasha Ginwala und Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Kurator:innen der Ausstellung

Der Ozean, der sich von der ostafrikanischen Küste über die Arabische Halbinsel bis nach Westozeanien erstreckt, trägt viele Namen: Ziwa Kuu, Swahili Sea, Afrasisches Meer, Indischer Ozean, Ratnakara, Eastern Ocean, Indic Ocean und Bahari Hindi. Schon lange prägen Hybridität, Verdrängung und diasporische Wanderungen diesen Wasserkörper, der Ozeanien, Asien und Afrika miteinander verbindet. Die Ausstellung führt von antiken Routen transregionaler Forschungs- und Handelsreisen über saisonale Migrationsbewegungen hin zum heutigen afroasiatischen Austausch auf geopolitischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene, zu Sprachen, Nahrungsmitteln, Klängen, Winden, Gewässern, Ökonomien und Philosophien.

Die Ausstellung widmet sich der Forschung zu aktuellen Themen wie der Ökonomie von Waren und Materialien, Arbeitsbedingungen und Schuldknechtschaft, der Geschichte und Beschaffenheit von Epidemien und Quarantäne, Störungen des Klima- und Ökosystems, kulturellem und materiellem Synkretismus, Migrations-, Handels- und Wirtschaftsrouten sowie der gegenseitigen Abhängigkeit menschlicher und nicht-menschlicher Wesen.

Indem wir das Wissen teilen, das viele von uns als “Wasserwesen” in sich tragen, beabsichtigt INDIGO WAVES AND OTHER STORIES: RE-NAVIGATING THE AFRASIAN SEA AND NOTIONS OF DIASPORA, wechselseitige Bewegungen anzustoßen, die etablierte geopolitische Bewertungssysteme und die akademische Dominanz rund um den Nordatlantik ins Wanken bringen – und Räume für Akkulturation, afroasiatische Imaginationen, eine Atmosphäre der Vielsprachigkeit und die Monsunzyklen des Afrasischen Ozeans eröffnen.