Das sagt der/die Veranstalter:in:

DAS BRANDNEUE TESTAMENT
LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT

Regie: Jacob van Dormael, BELGIEN 2015, 110 min, Genre: Fantasy, Komödie
Réalisé par Jacob van Dormael, BELGIQUE 2015, 110 min, Genre : Fantastique, Comédie

Gott existiert. Er lebt in Brüssel.
Doch das ist leider nur die eine Seite der Medaille. Denn der Allmächtige (Benoît Poelvoorde) ist kein weiser Weltenlenker, sondern ein Familienvater, der frustriert im Bademantel durch die Wohnung schlurft und Frau (Yolande Moreau) und Tochter Éa (Pili Groyne) tyrannisiert. Ansonsten hockt Gott vor seinem Computer und tüftelt mit diebischer Freude jene dummen, sadistischen Gebote aus, die zu den Fragen führen, die die Menschheit bewegen: Warum fällt der Toast immer auf die Marmeladenseite, und weshalb erwischt man im Supermarkt grundsätzlich die langsamste Schlange an der Kasse? Als wäre das nicht schon schlimm genug, lässt er immer wieder Dampf ab, indem er Naturkatastrophen oder Kriege arrangiert. Das will Éa nicht länger mit ansehen, sie hackt sich in Gottes Computer ein und schickt jedem Menschen eine SMS mit dem jeweiligen Todesdatum. Diese schockierende Botschaft nehmen manche besser auf als andere und plötzlich denken alle Menschen darüber nach, was sie mit der ihnen verbleibenden Zeit anfangen wollen. Éa bricht fluchtartig auf, um auf der Erde sechs neue Apostel zu suchen und ein brandneues Testament zu schreiben. Doch Gott ist der Meinung, dass er inmitten des ganzen Chaos auch noch ein gewaltiges Wort mitzureden hat…

Sprache: Französisch mit deutschen Untertiteln

Dieu existe. Il vit à Bruxelles.
Mais ce n'est malheureusement qu'un côté de la médaille. Car le Tout-Puissant (Benoît Poelvoorde) n'est pas un sage dirigeant du monde, mais un père de famille qui déambule avec frustration dans son appartement en peignoir, tyrannisant sa femme (Yolande Moreau) et sa fille Éa (Pili Groyne). Sinon, Dieu est assis devant son ordinateur, inventant avec joie ces commandements stupides et sadiques qui suscitent les questions qui troublent l'humanité : pourquoi les tartines tombent-elles toujours du côté de la confiture, et pourquoi finit-on toujours dans la file d'attente la plus longue à la caisse du supermarché ? Comme si cela ne suffisait pas, il se défoule sans cesse en provoquant des catastrophes naturelles ou des guerres. Éa ne supporte plus de voir cela ; elle pirate l'ordinateur de Dieu et envoie à chaque personne un SMS avec sa date de décès. Certains acceptent mieux que d'autres ce message choquant, et soudain, chacun se demande ce qu'il veut faire du temps qui lui reste. Éa s'enfuit pour trouver six nouveaux apôtres sur Terre et rédiger un tout nouveau testament. Mais Dieu croit qu'au milieu de tout ce chaos, il a encore son mot à dire…

Langue : Français sous-titré en allemand

*****************
Über die Filmreihe:
Bereits im September startete die cineastische Reihe „KINO, SNACK & TALK“ erfolgreich mit zum Film passenden Köstlichkeiten und einer Gesprächsrunde moderiert von Kuratorin Malinka Gdanietz (bekannt vom Kino-Programm "ROADTRIP INTERNATIONAL" in Neugraben).
Das liebevoll bis ins Detail ausgearbeitete Kino-Event findet von nun an seinen festen Platz im Programm der HONIGFABRIK und wird in Zukunft ein Mal monatlich stattfinden. Es bietet die Möglichkeit, für jeweils einen Abend in eine ganz besondere Welt einzutauchen, andere Länder, Sitten und Kulturen kennenzulernen und sich hinterher über das Erlebte bei passender Hintergrundmusik auszutauschen. Die Filme werden absichtlich im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt, damit man besser in die jeweilige Szenerie eintauchen kann und auch Muttersprachler:innen ohne Deutschkenntnisse teilnehmen können. Die mehrsprachigen Programmhefte liegen im Stadtteil Wilhelmsburg aus. Filmbeginn ist um 20h. Die aktuelle Filmauswahl sowie die Termine werden auf der Internetseite www.honigfabrik.de und auf Social Media z.B. Instagram.com/kulturzentrum_honigfabrik bekanntgegeben.
Landestypische Snacks und Getränke werden vor Ort angeboten. Nach dem Film gibt es die Gelegenheit für einen Austausch in gemütlicher Runde bei ausgesuchter Hintergrundmusik.
**********************************************
Platzreservierung: kino@honigfabrik.de

Preisinformation:

Der Eintritt erfolgt auf Spendenbasis.