Das sagt der/die Veranstalter:in:

TGV
TGV

Regie: Moussa Touré, Senegal 1998, 90 Min, OmU, Genre: Drama, Komödie
Réalisateur : Moussa Touré, Sénégal 1998, 90 min, sous-titré en allemand, Genre : Drame, Comédie

In einem bunt bemalten Bus, den der Chauffeur Rambo in Anlehnung an den französischen Hochgeschwindigkeitszug kühn »TGV« nennt, werden eine illustrative Auswahl von Zeitgenoss*innen vereint, die sich in unterschiedlichen und zum Teil für sie nicht sonderlich angenehmen Situationen behaupten müssen. Das knattrige Gefährt kutschiert unter anderem einen flüchtigen Finanzminister, ein verirrtes europäisches Ethnologen-Pärchen, einen Dealer und miteinander konkurrierende Spirituelle. Mit herrlich instrumentierten und abgestimmten Dialogen, streitend, neckend, lachend fährt die zufällige Gesellschaft von einer augenzwinkernden Anspielung zur nächsten. Ein Trip zur Entdeckung des schwarzafrikanischen Kontinents.

Sprache: Französisch und Wolof mit deutschen Untertiteln

Dans un bus aux couleurs vives, que le chauffeur, Rambo, baptise avec audace « TGV » (un jeu de mots avec le TGV français), une galerie de personnages hauts en couleur se retrouve embarquée dans des situations diverses, parfois rocambolesques. Parmi eux, un ministre des Finances en fuite, un couple d'ethnologues européens perdus, un trafiquant de drogue et des spiritualistes rivaux. Ponctué de dialogues savamment orchestrés et synchronisés, de disputes, de plaisanteries et de rires, ce groupe improbable enchaîne les allusions ironiques. Un voyage à la découverte de l'Afrique subsaharienne.

Langue : Wolof et français, sous-titré en allemand

*****************
Über die Filmreihe:
Bereits im September startete die cineastische Reihe „KINO, SNACK & TALK“ erfolgreich mit zum Film passenden Köstlichkeiten und einer Gesprächsrunde moderiert von Kuratorin Malinka Gdanietz (bekannt vom Kino-Programm "ROADTRIP INTERNATIONAL" in Neugraben).
Das liebevoll bis ins Detail ausgearbeitete Kino-Event findet von nun an seinen festen Platz im Programm der HONIGFABRIK und wird in Zukunft ein Mal monatlich stattfinden. Es bietet die Möglichkeit, für jeweils einen Abend in eine ganz besondere Welt einzutauchen, andere Länder, Sitten und Kulturen kennenzulernen und sich hinterher über das Erlebte bei passender Hintergrundmusik auszutauschen. Die Filme werden absichtlich im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt, damit man besser in die jeweilige Szenerie eintauchen kann und auch Muttersprachler:innen ohne Deutschkenntnisse teilnehmen können. Die mehrsprachigen Programmhefte liegen im Stadtteil Wilhelmsburg aus. Filmbeginn ist um 20h. Die aktuelle Filmauswahl sowie die Termine werden auf der Internetseite www.honigfabrik.de und auf Social Media z.B. Instagram.com/kulturzentrum_honigfabrik bekanntgegeben.
Landestypische Snacks und Getränke werden vor Ort angeboten. Nach dem Film gibt es die Gelegenheit für einen Austausch in gemütlicher Runde bei ausgesuchter Hintergrundmusik.
**********************************************
Platzreservierung: kino@honigfabrik.de