Love & Trouble
Amy Hardie / Großbritannien, Deutschland / 2024 / 90 Min.

Was einer der glücklichsten Momente werden sollte, entwickelt sich zu einem Albtraum. Nach der Geburt ihres Kindes scheint die Ehe von Kerry und Kenny gescheitert. Kennys posttraumatische Belastungsstörung wird vom Weinen des Kindes getriggert, kaum noch kann Kenny zwischen der Realität und den eigenen Ängsten unterscheiden. Doch die beiden geben nicht auf. Über zehn Jahre hinweg begleiten wir den Heilungsprozess der beiden, individuell und gemeinsam. Gesprächstherapie, Reiten und Eisbaden helfen den beiden dabei, sich zu finden und resilienter zu werden.

*

Weitere Highlights aus dem Programm der Dokumentale 2024 sind auf der Website zu finden: www.dokumentale.de

***English***

Love & Trouble
Amy Hardie / United Kingdom, Germany / 2024 / 90 min

What should have been one of the happiest times becomes a nightmare. After the birth of their child, Kerry and Kenny’s marriage seems to be falling apart. Kenny’s post-traumatic stress disorder is triggered by the baby’s crying, making it difficult for Kenny to distinguish between reality and fear. But they don’t give up. Over the course of ten years, we follow them on their healing journey, both individually and together. Talk therapy, horses, and ice baths help them find themselves and become more resilient.

*

Further highlights from the Dokumentale 2024 programme can be found on the website: www.dokumentale.de