Das sagt der/die Veranstalter:in:

Drei Generationen Thalbach lesen Shakespeare

Für Katharina Thalbach ist es eine Rückkehr zu ihren Anfängen: „Macbeth“ war ihre erste eigene Regiearbeit – gefeiert in ganz Europa, umjubelt in London und als Modellinszenierung am Théâtre national de Chaillot in Paris gezeigt. Neun Jahre lang stand ihre Inszenierung auf dem Spielplan. Nun kehrt Katharina Thalbach zu diesem Werk zurück – diesmal als Lesung, mit ihr als Macbeth, in der Übersetzung von Thomas Brasch. Gemeinsam mit Tochter Anna und Enkelin Nellie widmet sie sich Shakespeares düsterer Tragödie, in der wandelnde Wälder, geheimnisvolle Hexen und eine unergründliche Lady Macbeth das Schicksal bestimmen. Mit verteilten Rollen entfaltet sich eine Lesung von besonderer Intensität – ein generationenübergreifendes Zusammenspiel von Sprache, Ausdruck und Klang. „Macbeth“ wird zum Familiendrama im besten Sinne: eine Auseinandersetzung mit Macht, Schuld und Schicksal – lebendig, direkt und unverwechselbar Thalbach.