Mehrsprachiger afghanischer Poesie-Abend

Wir laden ein zu einem gemütlichen Poesieabend mit Tee und Snacks. Vier Dichterinnen aus Afghanistan lesen aus ihren Gedichten. Du kannst einfach zuhören oder dich mit den Dichterinnen austauschen. Der Abend ist zweisprachig (Deutsch und Dari). Auch wenn du nur eine der beiden Sprachen sprichst, bist du herzlich willkommen!

📌 Amargi (Gängeviertel), Hamburg @amargi.culture
📌 kostenlos & offen für alle (First come, first serve: Es gibt ca. 30 Plätze)

Melde dich mit Namen + Personenzahl per DM (Instagram von bee4change e.V.) oder hamwatan@bee4change.eu an!

Das Event wird von bee4change im Rahmen des Projekts #HamWatan organisiert.

______

در تصویر بعدی ترجمه دری را خوانده میتوانید

شما را به یک شب خوشایند شعری با چای و ناشتا دعوت میکنیم.
در این شب چهار شاعر افغانستان اشعار شان را به خوانش میگرند شما میتوانید به آنها گوش دهید و یا با آنها تبادل نظر کنید.
شب شعر به دو لسان آلمانی و دری است.
شما اگر فقط به یکی از این دو لسان ها بلدیت دارید.
ما به شما خوش آمدید میگویم.
📌پنجشنبه ۲۳ نوامبر - ساعت ورود به پروگرام ۷ شام و شروع پروگرام ساعت ۷:۳۰ شام
📌 آدرس (Gängeviertel)، هامبورگ @amargi.culture
📌 ثبت نام رایگان و برای همه آزاد است
برای ثبت نام تقریباً ۳۰ مکان حالی وجود دارد حق اولویت از اشخاصی است که در قدم نخست ثبت نام میکند.
شما میتوانید از طریق پیام و یا ایمیل آدرس ذیل
ثبت نام کنید hamwatan@bee4change.eu

این پروگرام توسط bee4change به عنوان بخشی از پروژه #HamWatan برگزار میگردد.
این پروگرام واقعا عالی خواهد بود!