Ein Highlight stellt die reliefverzierte Steinkiste aus dem Sammlungsbestand des MARKK dar, die im Gewölbesaal präsentiert wird. Die Deckelkiste (ca. 1502 – 1520) aus graugrünem Stein ist eines der berühmtesten Beispiele aztekischer Steinmetzkunst. Die auf Nahuatl als tepetlacalli bezeichneten Behältnisse wurden vermutlich zur Aufbewahrung von Opfergaben, rituellen Geräten oder der Asche verstorbener Herrschender verwendet. Siehe auch den Vortrag So. 3.11. ab 15.30 Uhr im großen Hörsaal des MARKK.