NIÑXS

Das sagt der/die Veranstalter:in:

MEX/BRD 2025, Dokumentarfilm, 93 min, FSK 12

Regie: Kani Lapuerta · OmU (Spanisch mit deutschen Untertiteln)

Mit: Karla Bañuelos

In der von Bergen umgebenen, kleinen Stadt Tepoztlán in Mexiko wächst Karla auf. Der Dokumentarfilm begleitet sie über acht Jahre hinweg, vom Kindsein in die Jugendzeit, von ersten Fragen bis zu einem klaren Gefühl für sich selbst. Karla ist trans*, und der Film zeigt, wie Identität nicht plötzlich »da« ist, sondern sich entfaltet, etwa in Gesprächen mit Freund*innen, durch Blicke von Außenstehenden, in Kleidung und Make-Up, beim Sport mit anderen Mädchen. Während Karla ihre Verwandlung meistert, fügt Kani Lapuerta dokumentarisches Bildmaterial, Social-Media-Videos von Karla sowie inszenierte und fantastisch-überspitzte Sequenzen zu einem heiteren Film zusammen, in dem Protagonist*in und Regisseur selbstbewusst die Erfahrungen einer trans* Jugend in einer ländlichen Region reflektieren. Gerade weil ihre Beziehung zueinander selbstreflexiver Teil des Films ist, wirkt Niñxs als gemeinsames Empowerment-Projekt. Der Coming-of-Age-Film ist farbenfroh, verspielt, politisch, witzig und beleuchtet die queere Lebensrealität mit intimer Nähe. Er verdeutlicht, wie wichtig die selbstbestimmte Repräsentation von trans* Realitäten im Film ist, und setzt den Fokus auf Lebensfreude und Queer Joy, die sich in Karlas Leben nicht zuletzt durch die Unterstützung von Freund*innen und Familie entfaltet – ohne dabei zu verschweigen, dass Karlas Werdegang auch Herausforderungen mit sich bringt und Resilienz erfordert. Ein einfühlsames Porträt, das Mut macht und Selbstbestimmung, Selbstausdruck und Community feiert. (Text: FrauenFilmFest Dortmund-Köln ) Stills © missingFILMs

Karla grows up in the small mountain town of Tepoztlán in Mexico. The documentary follows her over a period of eight years, from childhood into adolescence, from the first tentative questions to the moment she understands exactly who she is. Karla is trans, and the film shows how identity doesn’t suddenly »appear«, but evolves gradually – in conversations with friends, through the gazes of strangers, in clothing and make-up, playing sports with other girls. As Karla navigates her transformation, Kani Lapuerta weaves together documentary footage, Karla’s social media videos and enacted, fantastically exaggerated sequences into a light-hearted film in which protagonist and director reflect candidly on the experiences of trans adolescents growing up in a rural region. Their relationship to one another, embedded in the film narrative, turns Niñxs into a shared empowerment project. This coming-of-age film is colourful, playful, political and funny, portraying queer reality with intimate closeness. It emphasises the importance of trans people representing their own trans realities on screen and celebrates vitality and queer joy – made possible in Karla’s life not least through the support of friends and family – without losing sight of the challenges involved and the strength that it requires. A deeply empathetic portrait that inspires courage and champions self-determination, self-expression and community. (Text: FrauenFilmFest Dortmund-Köln ) (Spanish with German subtitles)

Preisinformation:

7,50 € (regulär) • 6,00 € (ermäßigt*) • 3,50 € (mit Leipzig-Pass, Schwerbehindertenausweis, Ehrenamtspass) • Filme ab 130 min Länge: + 1,00 € • Tickets sind im Online-VVK erhältlich (zzgl. 0,70 € VVK-Gebühr), Restkarten an der Abendkasse.