Das sagt der/die Veranstalter:in:

18:00 Einlass mit Aperitivo
19:00 Performance QuiChiWhoWer (Kids welcome!)
20:30 Podiumsdiskussion
21:30 Konzert Cysalde
22:30 Konzert Kerosin95
00:00 DJ-Set Feelgood Selection

out of norms #1 

Gender, Identität, Diversität ist eine Veranstaltung, die künstlerische Praxis, gesellschaftlichen Diskurs und gemeinschaftliches Erleben miteinander verbindet. Ziel bei dieser ersten Ausgabe: Trans Personen mehr Sichtbarkeit zu verschaffen, ihre Stimmen zu stärken und einen offenen Raum für Austausch, Reflexion und Empowerment zu kreieren. Im Mittelpunkt stehen Kerosin95 (Österreich) und Cysalde (Frankreich), zwei international aktive Trans Künstler*innen, die an diesem Abend sowohl ihre künstlerischen als auch ihre persönlichen Perspektiven teilen. Ab 18:00 laden wir mit einem Aperitivo zu einem lockeren Austauschen ein. Danach eröffnet ein 20-minütiges Musiktheater, für jedes Alter, ohne Sprache den Abend und regt dazu an, sich mit Fragen von fremdlichen Formen, Körper und Identität auseinanderzusetzen. Beendet wird die Veranstaltung mit einem DJ-Set der Feelgood Selection, das an diesem Abend ein besonderes Augenmerk auf FLINTA Künstler*innen der Hip Hop Bewegung legt.

Performance: QuiChiWhoWer by Hannah Schock und Fabio Zindaco

Vom Samen zum Keim, zur pflanzlichen Kreatur bis zur Frucht, Segen oder Fluch? Die Metamorphose von QuiChiWhoWer, ein 20-minütiges Musiktheater, für jedes Alter, ohne Sprache. Die Künstler*innen verwenden eine minimalistische Szenografie, bei der ein Klavier, eine Klarinette, Gesten und Bewegung im Mittelpunkt stehen. Dabei begeben sie sich auf die Suche nach Unbekannten und verschieben die Grenzen der Vorstellungskraft ihrs Publikums. Ihre Werkzeuge: Poesie und Absurdität!

Hannah Schock – Schauspielerin, Performancekünstlerin und Klarinettistin. Ausgebildet an der International School of Corporal Mime in Paris, verbindet sie die Décroux-Technik mit einem zeitgenössischen und performativen Ansatz, inspiriert durch die Bewegungsvielfalt von Tieren und Pflanzen.

Fabio Zindaco – Komposition, Soundeffekte, Klavier, Gesang und Kontrabass. Weitgehend als Autodidakt tätig, vertiefte er sein musikalisches Wissen bei Roberto Saccoman, am CIM in Paris und bei Françoise Pujol. Bei Bernard Pellerin lernte er Klaviere zu stimmen und zu reparieren. Er gründete 2013 das Flying Piano-Projekt. Er ist Gründungsmitglied der Feelgood Selection.

Podiumsdiskussion: Kerosin95 + Cysalde

In der Podiumsdiskussion sprechen die Künstler*innen über ihre Erfahrungen als Trans Personen in der Musikindustrie und in der Gesellschaft. Dabei geht es um Sichtbarkeit, Diskriminierung, Selbstorganisation, aber auch um Erfolge, Empowerment und Solidarität. Das Publikum wird aktiv in den Austausch einbezogen, um einen offenen Dialog zwischen Künstler*innen und Publikum zu ermöglichen.
Moderation: Lily Felixberger

Kerosin95

Kerosin ist wieder in der Stadt! Kompromissloser, mit Kante und kraftvoller als je zuvor. Nach einer langen Pause meldet er sich mit klarer Ansage zurück: Politisch, unbestechlich und mit definierterem Sound ohne dem Business seine Seele zu geben.
2026 geht die große COMING OUT TOUR von Kerosin95 x Osive weiter und es stehen ausgewählte Shows auf dem Programm. Mit neuem Album geht es nach Österreich und der Schweiz nun auch nach Deutschland. Kerosin Ultras können sich auf weitere fulminante Tourstopps freuen!

Cysalde

[DE] Cysalde: Neutraler Name. Ein Schmetterling, der auf den düsteren Dächern der zarten Welt zum Oger wurde.
Cysalde, ein fröhlicher, dekadenter low boy, erzählt poetisch seine Abenteuer im Land der prächtigen Taugenichtse. They wechselt von Rap zu Techno, über Triphop bis zu Psychedelic Rock. Seine kristallklare Stimme und seine tiefgehende Sprache werfen Geschlechter durcheinander und löschen das traditionelle zweigeschlechtliche Gedankensystem aus. Live langsam explosionsvoll und tanzbar.
Als Fan von Chamäleons und Fernando Pessoa arbeitet Cysalde derzeit an seinem zweiten Soloalbum in Paris, unterstützt vom ADAMI Creation Grant.

[FR] Cysalde: nom neutre. Papillon devenu ogre sur les toits lugubres du tendre monde. Cysalde, joyeux low boy décadent, raconte poétiquement ses aventures au pays des magnifiques vauriens.
iel passe du rap à la techno, en passant par le triphop et le rock psychédélique. Sa voix crystalline et son parlé profond embrouillent les genres et raturent les binarités. Live lentement explosif et dansant. Adepte des caméléons et de Fernando Pessoa, Cysalde travaille actuellement sur son 2ème album solo, soutenu par une bourse de la création de l’ADAMI.

Feelgood Selection

Die Feelgood Selection begann 2012 in den Vororten von München. Hier ist sie mittlerweile in der DJ Szene fest verankert und ist über die Ländergrenzen hinaus international vernetzt. Der gesamte Stil der Feelgood Selection wurde maßgeblich von wefunkradio.com inspiriert und angereichert mit Elementen aus Latin, Reggae, Jazz sowie Drum & Bass. Ziel ist es, in funkiger Stimmung gute Laune zu verbreiten und Vinyl zu mixen.