Pop-Up Markt im Haus 73

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Winterlich! Willkommen im Haus 73, wenn es heisst: Pop-Up Markt! Zum regulären Café-Betrieb findet ihr am 7. Dezember Design, Kunst und Kreatives von lokalen Künstlerinnen - zum stöbern, schmöckern, eintüten!

Und ganz nebenbei unterstützt ihr Kunstschaffende. Von Keramik zu Illustration und Prints wird alles dabei sein. Auch soll der Markt zum Austauschen und Kennenlernen dienen, es wird sich lohnen im gemütlichen Setting ins Gespräch zu kommen über Kunsthandwerk und Skills und Alltägliches. Begleitet wird dieser Tag im Café von DJs im vorderen Café Raum.

Von 10:00 bis 17:00 Uhr ist der Pop-Up Markt für euch da und lädt ein zum Verabreden mit Freunden und Verweilen auf einen Kaffee, Tee und Kuchen.

Musik u.a von
ina all: https://soundcloud.com/ina-all
vareli: http://soundcloud.com/vareli

English version:

Wintery! Welcome to Haus 73 when it's time for the pop-up market! On December 7, in addition to the regular café operation, you will find design, art and creative items from local artists - to browse, browse, bag!

And you'll be supporting artists at the same time. There will be everything from ceramics to illustration and prints. The market will also be an opportunity to exchange ideas and get to know each other; it will be worthwhile to talk about handicrafts, skills and everyday things in a cozy setting. This day in the café will be accompanied by DJs in the front café room.

The pop-up market will be open from 10:00 to 17:00 and invites you to meet up with friends and linger over a coffee, tea and cake.

Music by
ina all: https://soundcloud.com/ina-all
vareli: http://soundcloud.com/vareli
among others