Rose Ausländer In Amerika

Pünktlich zum US-Wahlabend erzählt uns die Dichterin Rose Ausländer von ihren Jahren des Exils in New York, der Routine von zermürbenden Day-Jobs, aber auch der Einsamkeit und dem Nachhall des Grauens, der es ihr unmöglich macht, Gedichte in der Sprache der Täter zu schreiben.

Die Schauspielerinnen Manuela Alphons und Ariella Hirshfeld spielen Rose Ausländer in unterschiedlichen Phasen ihres Lebens. Als Gast ist Heiko Mönnich dabei. Die Sängerin Viktoriia Vitrenko und die Akkordeonistin Margit Kern interpretieren Gedichte, die Rose Ausländer in englischer Sprache verfasst und teilweise selbst übersetzt hat. Die Neuvertonungen stammen von der ukrainischen Komponistin Alla Zagaykevych, die Videoinstallationen von Yves Itzek.

Eine Veranstaltung von Friederike Felbeck in Verbindung mit dem Heinrich-Heine-Institut. Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, Kunststiftung NRW und Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf.

Eine Anmeldung wird erbeten unter anmeldungen-hhi@duesseldorf.de oder +49 (0)211-89-95571.