-english below-

Achtung, liebe Fahrgäste. Hier spricht ihr dB-Kollektiv. Wir befinden uns gerade in der S5X in Richtung Leipzig Absturz Club. Der Zug hat voraussichtlich eine Verspätung von rund 7 Stunden aufgrund von zu guter Stimmung. An Bord gibt es aber köstliche Beats von Bounce über Drum & Bass bis hin zu Hardcore. Wir haben was für jeden Geschmack. Wir bitten trotzdem um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten. Beachten Sie, dass wir bei der Ankunft entgleisen!

w/
Animo
DjLala und DjPuttbreese
DjMükke b2b bis.dannii
pussiesbeware b2b schniekemarike
rackdot
steini b2b xenon

Artwork by @bliblablusandimschuh

ENTRY: 11-15€ - pay what you want | Tickets only at the box office (Abendkasse)

—

Attention, dear passengers. This is your dB-Collective speaking. We are currently on the S5X towards Leipzig Absturz Club. The train is expected to be delayed by approximately 7 hours due to excessively good vibes. However, on board we offer delicious beats ranging from Bounce to Drum & Bass and Hardcore – something for every taste. We sincerely apologize for any inconvenience caused. Please note that upon arrival, we will be derailing!