Spaces of Freedom feat. Krokodil Mit Rumena Bužarovska, Ana Ćurčin, Damir Karakaš, Mima Simić, Goran Vojnović, Adelina Tërshani

Im letzten Jahr hatten wir »Resonanzen« zu Gast bei lesen.hören – ein Festival für Schwarze deutschsprachige Literatur. In diesem Jahr haben wir das Belgrader Festival »KROKODIL I Engaging Words« eingeladen: für einen großen Abend zu den Stimmen der BalkanLiteraturen. Seit den 1990er Jahren und den schrecklichen Jugoslawienkriegen, sind diese Literaturen auch in Deutschland bekannter geworden und haben seitdem schillernde, wütend scharf gedachte und hinreißend komische, sehr spezielle und zugleich wahrhaft weltliterarische Werke hervorgebracht. Höchste Zeit also für eine Revue der Literaturen des Balkans!

KROKODIL erzählt um 18:30 Uhr in der café | bar der Alten Feuerwache von der Kulturarbeit in Belgrad, die gerade durch autoritäre, u. a. auch russische Einflüsse extrem unter Druck steht. Um 20 Uhr eröffnet Moderatorin Mima Simić das Bühnengeschehen: mit eigens designten Visuals und im Gespräch über die freien Räume der Kunst mit Rumena Bužarovska aus Nordmazedonien, Damir Karakaš aus Kroatien, Goran Vojnović aus Slowenien, Adelina Tërshani aus dem Kosovo. Alle vier Autor*innen lesen aus ihren teilweise auch ins Deutsche übersetzten Werken. Den strahlenden musikalischen Höhepunkt bietet die Singer-Songwriterin Ana Ćurčin.

Gespräche auf Englisch, Lesungen OmU

In Kooperation mit dem Verein KROKODIL und der Bundeszentrale für politische Bildung

Ermäßigt 10 Euro (nur an der Abendkasse)
Die Ermäßigung gilt für Schüler:innen, Auszubildende und Studierende mit entsprechendem Nachweis. Ermäßigte Tickets sind gegen Vorlage des Nachweises an der Abendkasse erhältlich.

Kulturparkett Rhein-Neckar e.V.
Für jede lesen.hören-Veranstaltung stellen wir ein Kontingent an Freikarten für Menschen mit geringem Einkommen zur Verfügung. Auf www.kulturparkett-rhein-neckar.de finden Sie weitere Informationen.