Das sagt der/die Veranstalter:in:

Andreas Bülhoff und Marc Matter laden mit ihrem Verlagsprojekt für akustische poetische Experimente erstmalig ein zu einem Abend mit Tabea Nixdorff, Monique Ulrich und Mathias Traxler. Seit live dabei, wenn in einer Mischung aus Radio, Podcast, Lesung, Performance, dappening und sprachbasiertem DJ-Set experimentelle Hörstücke entstehen.

Für diese Ausgabe präsentieren ULRICH NIXDORFF ihr neustes Projekt – SOUNDING OUT (READING PARATEXTS) – in dem sie auf Paratexte (Texte, die neben dem eigentlichen Textkörper stehen, etwa Widmungen oder Fußnoten) zurück greifen, welche sie in Bibliotheken und Archiven finden. Diese Orte fügen selbst eine paratextuelle Ebene hinzu: Wie kamen die vorgefundenen Sammlungen zustande, und was brachte das Künstlerinnen-Duo dorthin? Die Reading Performance SOUNDING OUT (READING PARATEXTS) erkundet das ‚Neben‘ von Paratexten als Ort und hört sie als Zeugnisse der vielen Arbeitsschritte und kollektiven Anstrengungen bei der Entstehung eines Buches ab. Feiert mit uns das Release ihrer an diesem Abend erscheinenden Kassette!

In HERVORHEBUNGEN (ACCENTS) bewegt sich Mathias Traxler in einem Gebiet aus Lücken, Zäsuren, Zuspielen und stimmlichen Improvisationen. Stille und Worte kommen fast gleichzeitig in den Raum. Ähnlich wie bei einem Konzert, wenn man in der Rückschau denkt, dass es immer noch weiter anhält, werden Momente ins Gestalterische geformt. Von Mathias wird in Kürze eine Kassette bei Spoken Matter erscheinen.

Abgerundet wird der Abend mit der Performance AGAIN AS von Andreas Bülhoff und Marc Matter, in der einzelne Wörter so auf Plattenspielern geloopt werden, dass das sprachliche durch rhythmische Wiederholungen und Verzerrungen ins Musikalische kippt.

Als Künstlerinnen-Duo ULRICH NIXDORF arbeiten Monique Ulrich und Tabea Nixdorff seit 2018 zusammen und haben seither performative Lesungen gegeben, u.a. im diffrakt (Berlin), dem Schweizerischen Literaturarchiv (Bern) und in der Bibliothek Andreas Züst (Alpenhof, Oberegg), wo sie 2022 Artists in Residence waren. SOUNDING OUT (READING PARATEXTS) erscheint als Audiokassette bei Spoken Matter.

Mathias Traxler lebt als Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. Sein literarisches Schaffen bewegt sich an den Schnittstellen zwischen Dichtung und Musik, Lyrikvortrag und Übersetzung. Von besonderer Bedeutung in seiner Arbeit sind Lesungen, welche textgenerierend-interpretative und improvisatorische Elemente einbeziehen.

Andreas Bülhoff forscht künstlerisch und wissenschaftlich zu Text und Technologien. Er ist Mitbegründer der Library of Artistic Print on Demand und hostet die Veranstaltungsreihe Tab Talks. Gemeinsam mit Marc Matter führt er das Label für experimentelle Sprachkunst Spoken Matter und er veröffentlicht postdigitale Bücher unter sync edition.

Marc Matter arbeitet künstlerisch und forschend zwischen Text, Sound und Musik. Er ist Teil des Institut für Feinmotorik. Zusammen mit Andreas Bülhoff betreibt er das Spoken Matter Verlagsprojekt.

SPOKEN MATTER ist ein Verlagsprojekt für Sprechkunst und akustische Texte.

Die Arbeit an diesem Format wurde vom Deutschen Literaturfonds e.V. gefördert.