Storytelling Kiel: High (& Low)lights of 2025 

🇬🇧 ENGLISH 

As 2025 begins to wrap itself in twinkle lights and nostalgia, we’re gathering for a very special year-in-review edition of Storytelling Kiel. 

Some moments lit us up. Some brought plot twists. Some… we’d maybe rather not repeat. But together, they shaped our year! And they all deserve a page in the story ✨  

And speaking of pages… 

This month, we’re welcoming a holiday Mini Zines Workshop with the wonderful Christin from 17h00 - 19h00. 

Christin will provide a basic kit (paper, scissors, glue, stamps, coloured pens), but feel free to also bring your own materials - especially old magazines, stickers, or anything you’d love to collage with. (Donation appreciated: ~5€ 💛) 

📍 COBL, Kiel 

🗓 Wednesday, December 10th 

✂️ 17:00 – 19:00 Mini-Zines Corner 

🖌️ 18:00 – 21:00 Aqsa’s Henna 

🎤 19:00 – 21:30 Open Mic 

Share a story, poem, memory, or moment from your year: a highlight, a lowlight, or something beautifully in between. Or just come, listen, and feel the warmth of a community wrapping up the year together. 

See you there! 👋 

Storytelling Kiel | Where stories connect us all
 

—

Storytelling Kiel: High (& Low)lights of 2025 

 🇩🇪 DEUTSCH 

Während sich 2025 langsam in Lichterglanz und Nostalgie einhüllt, treffen wir uns zu einer ganz besonderen Jahresrückblick-Edition von Storytelling Kiel. 

Manche Momente haben uns strahlen lassen. Manche brachten Überraschungen. Manche… würden wir vielleicht lieber nicht wiederholen. Aber gemeinsam haben sie unser Jahr geprägt – und verdienen alle eine Seite in unserer Geschichte ✨ 

Und wo wir gerade von Seiten sprechen… 

Diesen Monat freuen wir uns auf einen festlichen Mini-Zine-Workshop mit der wunderbaren Christin, von 17:00 bis 19:00 Uhr. 

Christin bringt ein Grundpaket mit (Papier, Schere, Kleber, Stempel, bunte Stifte) – aber du kannst gerne eigene Materialien mitbringen, vor allem alte Magazine, Sticker oder alles, was sich gut collagieren lässt. (Spende willkommen: ca. 5€ 💛) 

📍 COBL, Kiel 

🗓 Mittwoch, 10. Dezember 

✂️ 17:00 – 19:00 Mini-Zines Corner 

🖌️ 18:00 – 21:00 Aqsa’s Henna 

🎤 19:00 – 21:30 Open Mic 

Teile eine Geschichte, ein Gedicht, eine Erinnerung oder einen Moment aus deinem Jahr – ein Highlight, ein Lowlight oder etwas Schönes dazwischen. Oder komm einfach vorbei, hör zu und genieß die Wärme einer Community, die gemeinsam das Jahr ausklingen lässt. 

Wir freuen uns auf euch! 👋