Das sagt der/die Veranstalter:in:

Jens Schwan & Simon Berlin unite two generations of Berlin’s electronic music culture in a refined B2B collaboration rooted in substance and musical integrity.

Jens Schwan is co-founder of Zug der Liebe, co-initiator of Open Air To Go, and founder of THE CLUBMAP. With over 30 years of experience as curator, documentarian, and DJ, his sound is shaped by Detroit and Chicago House with depth, groove, and uncompromising selection. Inspired by Ron Trent, DJ Pierre, and Underground Resistance, he stands for timeless quality beyond trends.

Simon Berlin played his first live set at 13, opening Zug der Liebe in 2018. Since then, he has performed at established clubs and open airs, evolving into a vinyl-focused DJ with a soulful, raw, and powerful House sound. Somewhere between Honey Dijon and Floorplan, yet always with his own signature.

Together, they deliver a credible, vinyl-driven B2B experience—bridging legacy and progression with clarity, groove, and character.