This is (not) a Party!

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Liebe Festivalfreund*innen und Besucher*innen, liebes Publikum, versammelt Euch zum größten und schönsten Circus Ereignis des Jahres! Es ist Zeit zu feiern, Träume zu entfesseln und den Circus zu zelebrieren: 

Willkommen zurück zu "This is (not) a party!" – eine Performance Party auf dem gesamten Festivalgelände.
​
Es ist nicht nur eine Party: Lasst uns unsere gemeinsame Liebe zum Circus feiern. Erwartet das Unerwartete, taucht ein in das Außergewöhnliche und lasst Euch überraschen. 

+++ ENGLISH +++

Dear festival friends, visitors and audience,
​
Welcome back to "This is (not) a party!" – a performance party on the entire festival area.

This is more than an opening. It’s a shared moment to arrive, reconnect, and set the tone for the days ahead. Across the festival grounds, a curated selection of highlights from the first weekend meets invited local artists, spontaneous encounters, and unexpected formats.

Circus blending with performance, music and performance — expect the unexpected, loose any preconceived idea of what you'll see and enjoy "This is (not) a party!" 
​
Gather 'round for the most electrifying event of the year! It's time to party, to unleash the wildest dreams and celebrate the love of circus!