Update Cologne #09

DAN DRYER
DAS FALSCHE SIMS
 

Die von der Stadt Köln mitinitiierte Ausstellungsreihe Update Cologne, veranstaltet vom Kulturwerk des BBK Köln, wird im Jahr 2026 mit einer Ausstellung des Künstlerduos Dan Dryer in den Räumen der Michael Horbach Stiftung fortgesetzt.
 
Hinter dem Namen Dan Dryer stehen Astrid Piethan und Jörg Koslowski, die seit dem Jahr 2000 in Köln leben und arbeiten. Beide haben Visuelle Kommunikation an der FH Aachen und anschließend an der Kunstakademie Düsseldorf bei Professorin Magdalena Jetelová studiert. In ihren Installationen, Skulpturen, Videoarbeiten und Performances beschäftigen sie sich mit der Wahrnehmung und Nutzung von Materialien und architektonischen Strukturen.
Das Duo verfremdet Alltagsmaterialien wie Aluminiumplatten, Dämmstoffe oder Baustoffe, löst sie aus ihrem ursprünglichen Kontext und verbindet sie zu skulpturalen Kompositionen. Die Werke entstehen häufig ortsbezogen und beziehen die Besucher*innen über Spiegelungen oder Interaktionen aktiv ein. So eröffnen sich neue Erfahrungen von Materialität, Raum und Bewegung.
 
Die Ausstellung Update Cologne 2026 wird eigens für die Räume der Michael Horbach Stiftung konzipiert und zeigt die Vielseitigkeit des künstlerischen Schaffens von Dan Dryer. Unter dem Ausstellungstitel Das falsche Sims entsteht eine gleichzeitig kühle wie immersive Rauminstallation.
Diese stellt assoziative Bezüge zur Electronic Arts Computerspielreihe Die Sims (seit 2000), zu Jean-Luc Godards Science-Fiction-Film Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution aus 1965 sowie zu weiteren Diskursen um die Spannungsverhältnisse zwischen Logik und Emotion, Kontrolle und Freiheit her.

 Website von Dan Dryer:
https://dan-dryer.de/
 

Begleitend zur Ausstellung wird das didaktische Projekt fortgeführt, das 2025 erstmals in Kooperation mit Studierenden des transdisziplinären Masterstudiengangs Museumsstudien am Kunsthistorischen Institut der Universität Bonn umgesetzt wurde. Im Mittelpunkt steht der Dialog zwischen Kunst und Wissenschaft. Die Ergebnisse werden parallel zur Ausstellung präsentiert und in der begleitenden Publikation dokumentiert. Gemeinsam mit den Studierenden entsteht außerdem ein Vermittlungsprogramm für Kinder und Jugendliche, das in Kooperation mit der Gesamtschule Köln-Kalk und der Eduard-Mörike-Schule in Porz durchgeführt wird.

 

Termine: 
(Aktuelle Termine auch auf www.update-cologne.de)
Vernissage So, 11. Januar 2026, 11–14 Uhr
Laufzeit bis 22. Februar 2026
Konzert Gregor Schwellenbach So, 25. Januar 2026, 14 Uhr
Artist Talk So, 1. Februar 2026, 12 Uhr
Finissage mit Katalogpräsentation: So, 22. Februar 2026, 11–14 Uhr

Ort: Michael Horbach Stiftung, Wormser Straße 23, Köln-Innenstadt
 
Öffnungszeiten: mittwochs und freitags 15.30 bis 18.30 Uhr, sonntags 11 bis 14 Uhr sowie nach Vereinbarung unter 0178 / 8474786 (Kuratorin Birgit Laskowski / www.zerofold.de).