VBA x Absturz 2

[english version below]

Die VBA Crew lädt zum zweiten Mal in den Absturz ein!

Wir haben Bock mit Euch die Nacht zum Tag zu machen und haben wieder paar Friends im Gepäck die euch ordentlich was um die Ohren hauen!

Wir starten wieder standesgemäß mit einer Hip Hop Cypher gehostet von unserem Atzen Camo! Danach gibt es Trance, Elektro und Techno auf die Lauscher.

Line Up:
Camo (VBA Crew)
Luzi (Zan, Elipamanoke)
Peter Sniffin (Proper Pull)
EskaLIAN (Thüringentrance)
Pflux
 

Respekt und Vielfalt steht an erster Stelle!
Kein Platz für jegliche Form von Rassismus und Diskriminierung!

18/07 • 23:30 • @absturz.club

HOUSEMUSIC w/ Blitz & Donner

[english below]

Unsere House-Reihe geht in die nächste Runde! Diesmal wieder mit am Start: die Leipziger Lokalmatadore Duktus und Flash Goerdten. Neu mit an Bord, aber ebenfalls nicht gänzlich unbekannt in der Houseszene der Messestadt: Ryers & NF-Resident.

Und wie immer gibt es: Housemusic all night long - all along, all the housy Spielarten. Mit Beats zum Tanzen. Zum in-den-Moment-grooven, zum far-out-moven, zum ab-heben.. und zum-wieder-runterkommen.

w/
Flash Goerdten
Duktus
Ryers & NF-Resident

26/07 • 23:30 • @absturz.club

10-15€ - pay what you want

--

Our house series goes into the next round! Back at the start this time: Leipzig local heroes Duktus and Flash Goerdten. New on board, but also not completely unknown in the house scene of the trade fair city: Ryers & NF-Resident.

And as always: House music all night long - all along, all the housey varieties. With beats to dance to. For in-the-moment grooving, for far-out-moving, for taking off... and for coming down again.

Respekt und Vielfalt steht an erster Stelle! Kein Platz für jegliche Form von Rassismus und Diskriminierung!

—

The VBA Crew is throwing down at Absturz for the second time! We’re hyped to turn night into day with you – and we’re bringing some friends along to blow your minds and ears once again! We’ll kick things off in proper fashion with a Hip Hop Cypher, hosted by our guy Camo! After that, get ready for Trance, Electro, and Techno hitting your ears all night long.

Respect and diversity come first! There is no place for any form of racism or discrimination!