WORKSHOP:tanz mit Kayla Hamilton

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Improvisation as Disability Culture - WORKSHOP:tanz mit Kayla Hamilton

Referentin: Choreografin, Tanzpädagogin & Kulturarbeiterin Kayla Hamilton
Datum: 28. May 2026 (Donnerstag)
Zeit:  17 bis 19.30 Uhr
Ort: Un-Label Studio
Sprache: Englische Lautsprache (eine Peer-to-Peer Übersetzung in deutsche Lautsprache ist bei Bedarf möglich)

Inhalt:

In diesem eintägigen Tanz-Workshop erkunden wir tänzerische Improvisation aus der Perspektive gelebter Behinderungserfahrung. Barrierefreiheit ist hier der Ausgangspunkt jeglichen künstlerischen Arbeitens. Der Workshop wird geleitet von Kayla Hamilton, Performancekünstlerin, Tänzerin und Kulturarbeiterin aus der Bronx, New York. Sie stellt in ihrer Arbeit die Leben, Geschichten und Werke von Schwarzen Menschen mit Behinderungen ins Zentrum. Ausgehend von einer intersektionalen Perspektive fragt der Workshop, wie sich Rassismus, Ableismus und andere Machtverhältnisse in Körper und in künstlerischen Praktiken einschreiben. Und wie Improvisation einen Raum schaffen kann, in dem diese Erfahrungen sichtbar gemacht und transformiert werden. Wir entfernen uns von festgefahrenen Vorstellungen, was und wie Kunst sein sollte.

Jede Workshopeinheit umfasst offene, angeleitete Impulse, die aus unterschiedlichen Positionen heraus aufgegriffen werden können – sitzend, stehend, liegend, in Bewegung oder beobachtend – und ermöglicht es den Teilnehmenden, das Tempo und den Grad der Beteiligung zu wählen, der sich für ihren Körper stimmig anfühlt.

Wir arbeiten mit einer Mischung aus verbalen, visuellen, taktilen und imaginativen Impulsen, um verschiedene Formen der Teilhabe zu unterstützen, und schaffen bewusst Raum für Ruhe, Pausen und Reflexion. Gemeinsam üben wir, uns selbst und einander zuzuhören, uns anzupassen und aufeinander zu reagieren, in dem Verständnis, dass Improvisation ein gemeinsamer Prozess der Aufmerksamkeit und In-Beziehung-Gehens ist.

„Technik“ wird neu definiert – sie bedeutet nicht Gleichheit oder Nachahmung, sondern Präsenz, Beziehungsaufbau und das Reagieren im Moment.

Der Workshop richtet sich an Menschen mit Behinderung ohne Vorerfahrung, die kreativ sein, etwas Neues ausprobieren und erste Erfahrungen im Tanz in einer offenen und einladenden Atmosphäre sammeln wollen. Im Mittelpunkt steht die Freude an der Bewegung, das Experimentieren und das gemeinsame Entdecken.

Referentin:

Kayla Hamilton

Kayla Hamilton ist sehbehinderte Choreografin, Pädagogin und Kulturarbeiterin. Sie arbeitet an den Schnittstellen von Behinderung und Schwarzer Identität.

Aktuell ist Kayla Stipendiatin des Pina Bausch Fellowship for Dance and Choreography. Ihre Arbeiten wurden u. a. im The Shed, bei Gibney, an der Bronx Academy of Arts and Dance sowie bei New York Live Arts gezeigt. Als Performerin war sie u. a. mit Kinetic Light, Sydnie L. Mosley, Paloma McGregor und Gesel Mason zu sehen. Als Stipendiatin von United States Artists Disability Futures Fellowship und Preisträgerin eines Bessie Award ist Kayla Co-Direktorin von Angela’s Pulse Dancing While Black sowie Co-Facilitatorin von How We Move, einem Sommer-Intensivprogramm für behinderte Künstler*innen. Darüber hinaus leitet sie die Access.Movement.Play Residency bei Movement Research und entwickelt dort neue Wege des künstlerischen Schaffens ausgehend von der körperlichen Erfahrung von Behinderung. Als ehemalige Förderschullehrerin im öffentlichen Schulsystem bringt Kayla sowohl Care-Perspektiven und künstlerische Präzision in ihre Arbeit als Beraterin ein, u. a. für Institutionen wie die Mellon Foundation und New York Live Arts. Ihre Praxis umfasst Choreografie, Dramaturgie und die Entwicklung von Audiodeskriptionen. So erweitert sie Tanz hin zu mehr Offenheit, Zugänglichkeit und Gerechtigkeit.

Barrierefreiheit

Alle Veranstaltungsräume sind barrierefrei. Assistenzhunde sind willkommen.

• Zugänglich für Rollstuhlnutzer*innen, ebenerdig (Türbreite: Eingangstür Studio 85 cm, Zwischen-Glastür Studio 105 cm)
• Barrierefreies Bad mit Dusche und Toilette inkl. eines Hebelifters für Rollstuhlnutzer*innen (Türbreite: 82 cm)
• Zugang zum Garten barrierefrei möglich durch Treppenlifter für Rollstuhlnutzer*innen (Türbreite Studio zum Lagerraum, wo der Lift steht: 77 cm, Türbreite Lagerraum in den Garten: 100 cm)
• Automatischer Türöffner an der Eingangstür
• 3 eigene Behindertenparkplätze vor der Tür
• 1 zusätzlicher Behindertenparkplatz der Stadt Köln um die Ecke
• ÖPNV: Die barrierefreie Haltestelle „Lenauplatz“ der Linie 5 ist in 100 Meter Entfernung

Bei Bedarf stellen wir folgende Assistenzen zur Verfügung, bitte unbedingt bei der Anmeldung angeben:

Peer-to-Peer Übersetzung in deutsche Lautsprache

Weitere Informationen

Adresse: Un-Label Studio | Hosterstr. 1-5 | 50825 Köln-Neuehrenfeld
Die Haltestelle Lenauplatz (barrierefrei) der KVB Linie 5 (Dom / Hbf – Ossendorf) befindet sich in unmittelbarer Nähe des Gebäudes Hosterstraße 1-5.
Abfahrtszeiten (KVB)
 

Für Fragen und weitere Informationen schreibt an:
nikos@un-label.eu
Tel. +49 (221) – 5501544
info@un-label.eu

Fotos: © Travis Magee

Der WORKSHOP:tanz findet im Rahmen des Projekts Inklusive Kunstlabore statt.

---- ENGLISH ----

Improvisation as Disability Culture - WORKSHOP:dance with Kayla Hamilton

Facilitator: Choreographer, Educator & Cultural Worker Kayla Hamilton
Date:  May 28, 2026 (Thursday), 5 pm -7:30 pm 
Location: Un-Label Studio
Language: English Spoken Language
 

About

In this one-day dance workshop, we explore dance improvisation through the lens of lived disability experience.

Accessibility is the starting point of all artistic work here. The workshop is led by Kayla Hamilton, a performance artist, dancer, and educator from the Bronx, whose work centers the lives, stories, and works of Black disabled people. Drawing from an intersectional perspective, the workshop asks how racism, ableism, and other power structures inscribe themselves in the body and in artistic practices. And examines how improvisation can be a space in which these experiences are made visible and transformed.

We move away from fixed ideas about what art should be and how it should look. Each session includes guided, open-ended prompts that can be engaged from a range of positions - sitting, standing, lying down, moving, or observing - allowing participants to choose the pace and level of involvement that feels right for their bodies.

We will use a mix of verbal, visual, tactile, and imaginative cues to support different ways of participating, while building in space for rest, pause, and reflection. Together, we will practice listening, adapting, and responding to ourselves and each other, understanding improvisation as a shared process of attention and relationship.

Technique is redefined – not as sameness or replication, but as presence, connection, and responsiveness in the moment.

This workshop is open to disabled people without prior experience who want to be creative, try something new, and have their first experiences with dance in an open and welcoming atmosphere. At the heart of it is the joy of movement, experimentation, and shared discovery.

Speaker

Kayla Hamilton

Kayla Hamilton is a choreographer, educator, and cultural worker working at the intersections of disability and blackness. Her work has been presented at The Shed, Gibney, Bronx Academy of Arts and Dance, and New York Live Arts, and she has performed with Kinetic Light, Sydnie L. Mosley, Paloma McGregor, and Gesel Mason. An United States Artist Disability Futures Fellow and Bessie Award recipient, Kayla leads as co-director of Angela’s Pulse Dancing While Black and as co-facilitator of How We Move, a summer intensive for disabled artists. She also directs the Access.Movement.Play Residency at Movement Research, cultivating new ways of  creating through disabled embodiment. A former public school special education teacher, Kayla brings care and rigor into her work as a consultant with institutions including the Mellon Foundation and New York Live Arts. Her practice spans choreography, dramaturgy, and writing verbal descriptions, pushing dance to be expansive, accessible, and just. Kayla is a fellow of the Pina Bausch Fellowship for  Dance and Choreography.

Access

All event spaces are wheelchair accessible. Assistance dogs are welcome.

• Accessible for wheelchair users, ground-level access (door width entrance door 85 cm, door width glass door to studio 105 cm)
• Barrier-free bathroom with shower and toilet, including a lift system for wheelchair users (door with 82 cm)
• Barrier-free access to the garden via a stairlift for wheelchair users (door width studio to storage room where the lift is located 77 cm, door width storage room to garden 100 cm)
• Automatic door opener at entrance door
• 3 designated disabled parking spaces directly in front of the venue
• 1 additional disabled parking space provided by the City of Cologne around the corner
• Public transport: The barrier-free “Lenauplatz” stop of the tram line 5 is 100 meters away

If needed, we can provide the following support services. Please indicate your requirements when registering:

• Peer to peer translation from english to german language.

More Information

Address: Un-Label Studio | Hosterstr. 1-5 | 50825 Cologne-Neuehrenfeld
The Lenauplatz stop (barrier-free) of KVB Line 5 (Dom / Hbf – Ossendorf) is located in close proximity to the building at Hosterstraße 1-5.
Departure times (KVB)
 

For questions and further information, contact us at:
nikos@un-label.eu
+49 (221) – 5501544
info@un-label.eu
 

Photos: © Travis Magee
 

The WORKSHOP:dance is part of the project Inklusive Kunstlabore

Preisinformation:

Eintritt frei - bitte unbedingt ein kostenloses Ticket reserviesein