Zazie in der Metro

Zazies Mutter hat einen Neuen und zack, wird sie bei ihrem Onkel Gabriel in Paris abgestellt. Doch ruhiges Eiffelturm bestaunen is nich. Nein, Zazie fegt wie ein Sturm durch die wacklig gebaute Erwachsenenwelt, deckt dabei (un)bewusst Geheimnisse auf und posaunt sie lauthals herum. Nur die Metro, die streikt. "Diese Drecksäcke", schreit Zazie, "diese Saftärsche!" Das Stück basiert auf dem Roman „Zazie dans le Métro“ von Raymond Queneau, 1959 in Paris erschienen. Der eigenartige Wortwitz und die Sprachgewandheit zeichnen den Roman bis heute aus. In eigener Übersetzung erarbeitete das Kollektiv eine Theaterfassung für zwei Spielerinnen, ein Musiker und sechs Gummiköpfe.