Merle | Mischke | Klee

Das sagt der/die Künstler:in:

Seit 2018 arbeiten die Tänzer*innen Coralie Merle (CH) und Mark Christoph Klee (DE) sowie der bildende Künstler und Spoken Word Performer Jasiek Mischke (NL/PL) zusammen. Ihre analogen und digitalen künstlerischen Projekte liegen auf dem Spannungsfeld zwischen Tanz, Text und bildender Kunst. „OFFLINE körper ONLINE“ (2018) und „[not] now“ (2019) sind langandauernde Performances für Ausstellungsräume. “TRIAL AND” (2019) sowie „Why change? Are you not ok with how things are?“ (2021) sind Bühnenstücke und „Ich guck Dich an“ (2021) ist eine Performance für den öffentlichen Raum. „going through something“ (2020) ist eine AR Szene für ein gedrucktes Magazin und „www.eachThursdayat12.am“ (2021) eine interaktive Webseite. Merle | Mischke | Klee schafft häufig Erstbegegnungen zwischen zeitgenössischem Tanz und seinem Publikum im ländlichen Raum und in größeren Städten. Durch eine Vielzahl an Vermittlungsformaten versuchen die Künstler*innen ein neues Publikum nachhaltig für Tanz zu interessieren. Als assoziierte Künstler*innen der Theaterwerkstatt Pilkentafel Flensburg haben sie ihren Arbeitsschwerpunkt in Schleswig-Holstein. Sie wurden mit dem Kunstpreis der Stadt Neumünster ausgezeichnet, erhielten Forschungsstipendien von Flausen+, der Kulturstiftung Schleswig-Holstein sowie von ATLAS Impulstanz Wien und das Fachmagazin TANZ listete sie 2019 als bemerkenswerte bundesweite Newcomer. „Follow the dopamine“ wurde von dem Netzwerk Freier Theater für eine Koproduktion ausgewählt.

The dancers Coralie Merle (CH) and Mark Christoph Klee (DE) and the visual artist and spoken word performer Jasiek Mischke (NL/PL) have been working together since 2018. Their analogue and digital artistic projects combine dance, text and visual art. "OFFLINE körper ONLINE" (2018) and "[not] now" (2019) are long-durational performances for exhibition spaces. "TRIAL AND" (2019) and "Why change? Are you not ok with how things are?" (2021) are stage pieces and "Ich guck Dich an" (2021) is a performance for public space. "going through something" (2020) is an AR scene for a printed magazine and "www.eachThursdayat12.am" (2021) is an interactive website. Merle | Mischke | Klee often creates first encounters between contemporary dance and its audiences in rural areas and in larger cities. Through a variety of mediation formats, workshops and lectures, the artists try to sustainably interest new audiences in dance. As associated artists of the Theaterwerkstatt Pilkentafel Flensburg, their center of work is in Schleswig-Holstein. They have been honoured with the City of Neumünster Art Prize, received research grants from Flausen+, the Schleswig-Holstein Cultural Foundation and ATLAS Impulstanz Vienna. The magazine TANZ listed them as remarkable nationwide newcomers in 2019. "Follow the dopamine" was selected for a co-production by the Netzwerk Freier Theater.