Newroz - Ein Frühlingsfest

In the organizer's words:

[Newroz (New = New/ Roz ⇢ Roj = Day) means "New Day" and is a New Year celebration that takes place on March 21. It brings different cultures and generations together. It is a celebration of peace and solidarity. In Turkey, including the North Kurdistan Region, celebrations were banned by the state until the turn of the century. Celebrating Newroz has thus also become a symbol of resistance. Today, Kurds celebrate the "New Day", the beginning of spring, but also their freedom. It is a symbol of their self-determination. This applies not only to the Kurdish settlement area, but also in the diaspora. On March 23, we want to celebrate together and take this special day as an opportunity to actively experience Kurdish music, food and language - it's about entering into an exchange with each other. For a common, more conscious togetherness instead of a coexistence - because people connect too rarely.

In order to give everyone the opportunity to be a part of this evening, there is a 50% discount that can be claimed without bureaucratic proof.

[TUR] "Newroz" (New = Yeni / Roz ⇢ Roj = Gün) "Yeni Gün" anlamına gelir ve 21 Mart'ta gerçekleşen bir Yeni Yıl kutlamasıdır. Nesilleri bir araya getiren bir barış ve dayanışma kutlamasıdır.Günümüzde Kürtler "Yeni Gün "ü, yani baharın başlangıcını ve bununla beraber aynı zamanda özgürlüklerini kutluyor. Bu onların kendi kaderlerini tayin etmelerinin bir sembolüdür. Bu sadece Kürt yerleşim bölgesi için değil, diaspora için de geçerlidir. Bu özel günü 23 Mart'ta hepberaber kutlamak ve Kürt müziğini, yemeklerini ve dilini aktif olarak deneyimlemek için bir fırsat olarak değerlendirmek istiyoruz - amaç birbirimizle etkileşime girmek. Birbirimize değmeden yaşamak yerine ortak ve daha bilinçli bir birliktelik için. Gecenin ilerleyen saatlerinde çeşitli sanatçılar sahne almadan önce, Import Export'ta birlikte yemek yeme, sohbet etme ve insanları bu günde neyin bir araya getirdiğini öğrenme fırsatımız olacak.

Herkese bu geceye katılma fırsatı vermek adına %50 indirimli giriş imkanı sağlıyoruz. Herhangi bir belgeye ihtiyaç olmadan indirimden yararlanabilirsiniz.

This content has been machine translated.

Price information:

from 4,74 €