Performance for deaf* and hearing people with DGS | By Julia Keren Turbahn and Jan Rozman with Jan Kress
30.01., 16:30: Touch tour before the performance
31.01., 09:00: Touch tour before the performance
I never knew a thing could do so much. I never thought so, but now I'm starting. What can I do and what can the sponge do? Am I still thinking or is the comb thinking?
THINGS THINK - do you know what that is? Have you ever heard it before? DINGEN?! Is thing a thing? Or are things several things? What things are there around us and what can you do with things? And above all: what can things do to us? Can things actually think and think thoughts?
With DINGE DINGEN, Julia Keren Turbahn and Jan Rozman, together with Jan Kress, invite us into an overflowing world of things. A world of possibilities in which they encounter things and things encounter them in different ways. Is that your thing? Then join us: the playful performance leaves room for interpretation, discovery and encounters and invites everyone aged five and over to do things.
Pia Katharina Jendreizik, part of the curation team:
"The DGS used on stage is very artistic and beautiful to look at. The translation of music into DGS by the deaf performer is very successful. Also great: the hearing performers see the gestures on stage and try to copy them and relate them to the objects on stage. The result is a physically demanding performance that impressed me."
The TURBO youth jury:
"We found it very funny and creatively designed. We especially liked the stage filled with things. The performance of acting, dance and movement was phenomenal. The matching musical interludes created a musical feeling that went well with the play and the theme."
*Deaf includes different identities and life realities such as deaf, hard of hearing, CI-wearing and later deaf.
January 30 to February 02, 2025
TURBO - that's the name of our drive for more inclusive theater, our participatory workshop for explorers and our utopia factory for change. Because we think so: Theater is for everyone!
On four consecutive festival days, we ask each other the following questions: How does inclusive theater for young audiences work? Turbo-drive or turbo-snail? What do we need more of and what do we leave behind?
In the second edition of our inclusive dance and theater festival, we enter new destinations into our navigation system and pass the steering wheel on to the people it affects the most: experts with disabilities and young people were our jury and decided together what will be performed on stage during the festival days. We do research and think about it: What happens to theater when it is designed for all the senses right from the start?
We invite you: To guest performances from German-speaking countries - by, for and with people with disabilities, to a symposium and various workshops. Celebrate with us at our breakfast party and experience an inclusive dance and theater program for young audiences with TURBO.
All this is TURBO 2025!
Everything about the TURBO festival: https://www.theaterderjungenweltleipzig.de/teilhabe/turbo/programm
This content has been machine translated.