PHOTO: © Clemens Heidrich

TURBO-Festival: ZER-BRECH-LICH [12 plus]

In the organizer's words:

Musical performance | 60 minutes

A word disintegrates into its individual parts. Or becomes the refrain of a hymn to fragility itself. Because whoever says "fragile" pays special attention to the word, gives it its special beauty. With ZER-BRECH-LICH, choreographer Alessandro Schiattarella creates a piece of music theater that tells of the diversity of bodies. The three disabled performers Victoria Antonova, Alice Giuliani and Laila White explore their own and other people's identities. They try out sounds like clothes - and search for the pop moment. The result on stage is a glamorous concert - or perhaps something completely different?

With dance and text, with sounds and objects, the piece shows how dealing with one's own fragility can also become a political message, a vision of a special mindfulness. It encourages new experiences: We know the sounds of something breaking. But what does something sound like when it is saved from breaking?

Andrea Schöne, part of the curation team:
"The three performers dance, sing and give an insight into their fragility and how they transform this into strength at the same time. As a person with a walking disability, I in particular found myself completely reflected here and felt picked up. Of course, the play uses audio description and the music, which is mostly in English, is both displayed as subtitles and translated. So there are different approaches here, which means that people with a wide range of disabilities can also gain their very own view of fragility here."

The TURBO youth jury:
"The performers showed us how much power they have and how they deal with their disabilities and have learned to live with them. The costumes in the bright colors were one of our WOW effects. The performance with movement, dance and singing was stunning."

  • Language: German, English and French spoken language
  • Accessibility: Wheelchair spaces and beanbag spaces available, integrated audio description in German, with surtitles in English and German, Relaxed Performance
  • Notes on sensory stimuli: Fog, loud music, darkness at the end and a bursting balloon

TURBO - Inclusive dance and theater festival for young audiences

January 30 to February 02, 2025

TURBO - that's the name of our drive for more inclusive theater, our participatory workshop for explorers and our utopia factory for change. Because we think so: Theater is for everyone!

On four consecutive festival days, we ask each other the following questions: How does inclusive theater for young audiences work? Turbo-drive or turbo-snail? What do we need more of and what do we leave behind?

In the second edition of our inclusive dance and theater festival, we enter new destinations into our navigation system and pass the steering wheel on to the people it affects most: experts with disabilities and young people were our jury and decided together what will be performed on stage during the festival days. We do research and think about it: What happens to theater when it is designed for all the senses right from the start?

We invite you: To guest performances from German-speaking countries - by, for and with people with disabilities, to a symposium and various workshops. Celebrate with us at our breakfast party and experience an inclusive dance and theater program for young audiences with TURBO.

All this is TURBO 2025!

Everything about the TURBO festival: https://www.theaterderjungenweltleipzig.de/teilhabe/turbo/programm

This content has been machine translated.

Location

Theater der Jungen Welt Lindenauer Markt 21 04177 Leipzig

Get the Rausgegangen App!

Be always up-to-date with the latest events in Leipzig!