KÁŤA KABANOVÁ

Komponist Leoš Janáček. Libretto von Leoš Janáček nach dem Schauspiel „Gewitter“ (Groza, 1859) von Alexander N. Ostrowski in der tschechischen Übersetzung von Vincenc Červinka.

Oper in drei Akten (1921)

In tschechischer Sprache. Mit deutschen und englischen Übertiteln. Neuproduktion.

In Leoš Janáčeks Oper Káťa Kabanová ist die Titelheldin inmitten eines unheilvollen Beziehungsgeflechts gefangen: Ihre herrschsüchtige Schwiegermutter Kabanicha unterdrückt und kontrolliert den Sohn Tichon, dessen Ehe mit Káťa massiv unter der Fremdbestimmung leidet. Weil Káťa in dieser Familie keine Erfüllung findet, flüchtet sie sich und ihre unbefriedigten erotischen Sehnsüchte in eine Affäre mit Boris.
Als Komponist und Textdichter bündelt Janáček die Handlung der literarischen Vorlage, Alexander N. Ostrowskis Drama Gewitter: Das Libretto verzichtet weitestgehend auf die Schilderung der äußeren gesellschaftlichen Umstände, von denen Káťas Wesen und Entscheidungen entscheidend bestimmt werden. Stattdessen zeichnet Janáček in einer psychologisch-feinfühligen musikalischen Sprache die Entwicklung der Titelfigur nach. Káťas Schuldgefühle steigern sich immer weiter, bis sie sich in einem öffentlichen Geständnis als emotionalem Gewitter entladen. Die stürmische und teils überspannte Musik öffnet den Raum für Passagen lyrischer Anmut und macht für uns das innerste Wesen der Figuren erfahrbar.
In Káťa sieht der Regisseur Krzysztof Warlikowski eine Außenseiterin, der ein Leben im Einklang mit ihren Sehnsüchten verwehrt wird und die am Ende einen Tod gegenüber Lügen bevorzugt. Die dahinterstehende destruktive Macht von Religion finde sich nicht nur in einer russischen Kleinstadt an der Wolga in den 1860er-Jahren, wo das Libretto die Handlung verortet, sondern lasse sich überall auf der Welt beobachten.

BESETZUNG:

Musikalische Leitung: Petr Popelka

Inszenierung: Krzysztof Warlikowski

Bühne und Kostüm: Małgorzata Szczęśniak

Licht: Felice Ross

Video: Kamil Polak

Choreographie: Claude Bardouil

Chor: Franz Obermair

Dramaturgie: Christian Longchamp, Lukas Leipfinger

Dikoj: Milan Siljanov

Boris: Pavel Černoch

Kabanicha: Violeta Urmana

Tichon: John Daszak

Káťa: Corinne Winters

Kudrjáš: James Ley

Varvara: Rachael Wilson

Kuligin: Tim Kuypers

Glaša: Ekaterine Buachidze

Fekluša: Elene Gvritishvili

Ein Mann: Samuel Stopford

Eine Frau: Natalie Lewis

Bayerisches Staatsorchester

Bayerischer Staatsopernchor