krakelee club @odonien

Das sagt der/die Veranstalter:in:

krakelee club goes Odonien!

As long as we don’t have a suitable location for our collective techno club, we’ll be organising parties in other Cologne clubs. Now we are looking forward to creating a rave at Odonien!

You can expect a selected booking, lovely decoration and visuals.

And as always:

We want to create a space that is as non-discriminatory as possible, where everyone feels welcome. We want all guests to treat each other with solidarity and respect. In addition, there will be an Awareness Team. Please read our Code of Conduct before attending the party.

No photos, enjoy the moment!

–––

krakelee club goes Odonien!

Solange wir noch keine geeignete Location für unseren kollektiven Technoclub haben, machen wir Partys in anderen Kölner Clubs – um uns zu erproben und mit euch zu feiern. Nun freuen wir uns darauf, Anfang Juni das Odonien bespielen zu können!

Euch erwarten ein fein selektiertes Booking, liebevolle Deko und Visuals.

Und wie immer gilt:

Wir möchten einen möglichst diskriminierungsfreien Raum schaffen, in dem sich jede*r willkommen fühlt. Deshalb wünschen wir uns einen solidarischen und respektvollen Umgang aller Gäst*innen miteinander. Zusätzlich wird es ein Awareness-Team geben. Bitte lest euch vor der Veranstaltung hier unseren Code of Conduct (Verhaltenskodex für Partys) durch.

Preisinformation:

Wir bieten eine Preisspanne an, da wir unterschiedliche finanzielle Möglichkeiten berücksichtigen wollen. Wer mehr geben kann, zeigt sich solidarisch mit Menschen, die nicht so viel zahlen können. Alle Crew Mitglieder arbeiten nach wie vor unbezahlt. // We offer a price range because we want to take different financial possibilities into account. Those who can give more show solidarity with people who cannot pay as much.  All of the crew members are working unpaid.