LA FILLE DU RÉGIMENT

Komponist Gaetano Donizetti. Libretto von Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges und Jean-François Bayard.

Opéra comique in 2 Akten (1840)

Eine Koproduktion mit Teatro San Carlo, Neapel

In französischer und deutscher Sprache. Mit deutschen und englischen Übertiteln. Neuproduktion.

La Fille du régiment, die Regimentstochter also – so wird die junge Marie genannt, die als Kind von Soldaten auf dem Schlachtfeld gefunden wurde. Die Truppe entschließt sich, das offenbar verlassene Mädchen gemeinschaftlich großzuziehen. Natürlich taucht bald ein junger Mann auf, der ihr besonderes Interesse weckt, und auch das Geheimnis ihrer Herkunft bleibt nicht unentdeckt. In bester Tradition der französischen Opéra comique hat Gaetano Donizetti mit seinem Librettistenteam ein Stück geschaffen, das auf originelle Weise alpenländische Idylle, patriotischen Enthusiasmus und romantische Liebe mit komischen Situationen und überdrehten Konflikten kombiniert. Zeitweise Donizettis beliebtestes Werk, ist die „Regimentstochter“ im 20. Jahrhundert ein wenig in den Hintergrund gerückt. In der ersten Neuproduktion an der Bayerischen Staatsoper seit fast neunzig Jahren ist diese auch über die berühmte Ouvertüre hinaus so amüsante wie hintersinnige Musik neu zu entdecken.

Damiano Michieletto stellt in seiner Inszenierung die Frage nach der wahren Identität in den Mittelpunkt: „Die Story bewegt sich auf zwei Ebenen: Natur und Stadt. Die Natur als Symbol einer instinktiven und spontanen Welt und die Stadt im Sinne einer Welt feiner Manieren und hoher Bildung. Die Aufführung spielt diese beiden Seiten gegeneinander aus, mit extravaganten Kostümen und lustigen Charakteren, die ganz am Schluss endlich befreit werden von gesellschaftlichen Etiketten und glücklich ihre eigene Identität annehmen können.“

BESETZUNG:

Musikalische Leitung: Stefano Montanari

Inszenierung: Damiano Michieletto

Bühne: Paolo Fantin

Kostüm: Agostino Cavalca

Licht: Alessandro Carletti

Choreographie: Thomas Wilhelm

Chor: Christoph Heil

Dramaturgie: Saskia Kruse, Mattia Palma

Marie: Serena Sáenz

La Marquise de Berkenfield: Dorothea Röschmann

La Duchesse de Crakentorp: Sunnyi Melles

Tonio: Lawrence Brownlee

Sulpice: Misha Kiria

Hortensius: Martin Snell

Ein Korporal: Christian Rieger

Ein Landmann: Dafydd Jones

Bayerisches Staatsorchester

Bayerischer Staatsopernchor