english below
Wir feiern gefühlte 20 Jahre Wasn & Wunderwaffel und ziemlich haargenau ungefähr in etwa Pi x Daumen 10 Jahre das Stricher-Duo der Danse Tragicomica im Crack Bellmer, dem musikalischen Rogacki am Technostrich. Wir feiern aber auch grob geschätzte 3000 Stunden gemeinsame Präsentation metadatenfreier rhythmischer Tonkunst und ko(s)mischem Gedudels für Wackelkandidat*innen und Hobbyepileptiker*innen, das Brechen von Erwartungshaltungen und tradierten Jockeyregeln, 504 Kubikmeter selbsterzeugten Tabakrauchs, 4 Bananenkisten, 12,25 Hektoliter Alkoholverbrauch, 4einhalb Liter Tränen, Schweiss und ein mal hat sogar jemand am Finger geblutet (an Platteninnenhülle geschnitten), dass wir immer noch stehen, trinken und hören können, aber ganz besonders ein halbes Jahrhundert Wunderwaffel! Und das sogar mit formidablen Gästen und Wegbegleitern! Und euch!
We're celebrating what feels like 20 years of Wasn & Wunderwaffel and roughly 10 years of the Danse Tragicomica hustler duo at Crack Bellmer, the musical Rogacki at the techno bar. But we are also celebrating roughly 3000 hours of joint presentation of metadata-free rhythmic sound art and co(s)mical droning for wobblers and amateur epileptics, the breaking of expectations and traditional jockey rules, 504 cubic meters of self-generated tobacco smoke, 12.25 hectoliters of alcohol consumption, 4 and a half liters of tears, sweat and once someone even bled from a finger (cut on the inner sleeve of a record), that we can still stand, drink and listen, but especially half a century of Wunderwaffle! And even with formidable guests and companions! And you!
Kaletta
Eva & Katzler
Wasn & Wunderwaffel
bar from 7. djs from 10.
bring a friend, not an attitude.
doors: free entry until 10pm and flexi after.
Price information:
doors: free entry until 10pm and flexi after.