By Alice Birch. German by Corinna Brocher
NOMINATED FOR THE KÖLNER THEATERPREIS 2020
Girl meets boy. You might think. But what happens when this encounter is nothing like what we have learned? When "Girl" does not conform to social expectations and rules, but rather insists on her individuality and independence in her encounter with the opposite sex and the male-dominated world around her. She does not allow herself to be owned, used or domesticated - she does not want to reproduce, marry or have sex. Alice Birch's play is a feminist manifesto in four acts. A journey through the everyday lives of women that reminds us how deeply our language, our customs, all our basic notions of work and private life are permeated by the legacy of violence.
Note for our viewers: "Revolt. She Said. Revolt Again." addresses sexualized violence and body shaming in some scenes. The play text uses explicit language.
WITH Lisa Sophie Kusz, Fiona Metscher, Mirka Ritter
DIRECTOR / STAGE / COSTUME / LIGHTING CONCEPT
Killer&Killer - Sophie Killer & Thalia Killer
MUSIC Jakob Lorenz
ASSISTANT DIRECTOR Mira Plaga