Stas Shärifulla and Ziliä Qansurá Qosh yulı: 'On birds and stars as feathers'

Das sagt der/die Veranstalter:in:

In ihrer Listening Session präsentieren Stas Shärifulla und Ziliä Qansurá traditionelle Lieder über Vögel aus der Musikkultur der Baschkiren, einem indigenen Turkvolk in Nordasien.

Qosh yulı bedeutet übersetzt „Der Pfad der Vögel“ (die baschkirische Bezeichnung für die Milchstraße). Dem Glauben nach entstand dieser Pfad aus Kranichfedern, die für zurückgebliebene, schwache oder junge Vögel hinterlassen wurden, damit diese nicht vom Weg abkommen. Vielerorts gelten Vögel als irdische Inkarnationen von Ahnengeistern, weshalb es nicht verwunderlich ist, dass ihnen so viele Lieder gewidmet werden. Auch wenn diese Lieder für manche wie bloße schöne „exotische” Federn wirken mögen, wurden sie aus einem klaren Grund hinterlassen: um jüngeren Generationen Orientierung zu geben.

Die Listening Session wird aufgezeichnet und ist im Anschluss bei Refuge Radio als Stream verfügbar.