No wave in Cologne