Strokes and stripes in Cologne