The ghost inside in Cologne