Ang-ish oder 앙스러운[angseureoun] ist ein Neologismus, der geschaffen wurde, um ambivalente Bedeutungen zu vermitteln. Dieser Begriff umfasst sowohl "Ang", einen unbewussten Ausruf, mit dem Menschen ihre Niedlichkeit auf andere projizieren, als auch den versteckten Haken/Schmerz hinter einem niedlichen Aussehen, der zu "Angst" führt. Das koreanische Wort "안쓰러운[ansseureoun]" bezieht sich auf ein Gefühl des Mitleids für etwas Erbärmliches, ähnlich dem, was man für jemanden empfindet, der "Angst" hat. Es kann aber auch ein unkontrollierbares Gefühl der "Wut" hervorrufen.
Diese körperbasierte Recherche zielt darauf ab, das Auftauchen des Ang-ish Thing(s) als parasitäres Wesen zwischen Niedlichkeit und der Monstrosität dahinter zu s(t)imulieren.